Angielski | Francuski |
---|---|
rubbish (debris or ruins of buildings) noun [UK: ˈrʌ.bɪʃ] [US: ˈrʌ.bɪʃ] | décombres◼◼◻nom {m pl} |
rubble (the broken remains of an object, usually rock or masonry) noun [UK: ˈrʌb.l̩] [US: ˈrʌb.l̩] | décombres◼◼◼nom {m pl}Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building. = De nombreux survivants ont été sauvés des décombres de l'immeuble effondré. gravats [plural only]◼◼◼nom {m pl} débris◼◼◼nom {m} |
rubblestone (collection of broken stones) noun | moellon◼◼◼nom |
rube [rubes] (person of rural heritage; a yokel) noun [UK: ˈruːb] [US: ˈruːb] | plouc◼◼◼nom {m}When I moved to New York, everyone I met treated me like a rube. = Quand j'ai emménagé à New York, tous les gens que je rencontrais me considéraient comme un plouc. |
Rube Goldberg machine (comically overcomplicated machine) noun [UK: ˈruːb ˈɡoldbərɡ mə.ˈʃiːn] [US: ˈruːb ˈɡoldbərɡ mɪ.ˈʃiːn] | usine à gaz◼◼◼nom |
rubella (disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract) noun [UK: ruː.ˈbe.lə] [US: ruː.ˈbe.lə] | rubéole◼◼◼nom {f} |
Rubenid (of or pertaining to the Rubenids) adjective | roupénide◼◼◼adjectif roubénideadjectif |
Rubicon (small river in northeastern Italy) proper noun [UK: ˈruː.bɪkən] [US: ˈruː.bɪkɒn] | Rubicon◼◼◼nom propre |
rubidium (element with atomic number 37) noun [UK: rʊ.ˈbɪ.diəm] [US: rʊ.ˈbɪ.diəm] | rubidium◼◼◼nom {m} |
ruby [rubies] (type of gem) noun [UK: ˈruː.bi] [US: ˈruː.bi] | rubis◼◼◼nom {m} |
Rubik's cube (cubical mechanical puzzle) noun [UK: ˈruː.bɪks kjuːb] [US: ˈruː.bɪks ˈkjuːb] | Rubik's Cube◼◼◼nom {m} Cube de Rubik◼◼◻nom {m} |
ruble [rubles] (Russian monetary unit) noun [UK: ˈruː.bəl] [US: ˈruː.bəl] | rouble◼◼◼nom {m}Better a hundred friends than a hundred rubles. = Il vaut mieux cent amis que cent roubles. |
rubric [rubrics] (category or classification) noun [UK: ˈruː.brɪk] [US: ˈruː.brɪk] | rubrique◼◼◼nom {f} |
rubrician (someone skilled in, tenaciously holding to rubrics) noun [UK: ruːbrˈɪʃən] [US: ruːbrˈɪʃən] | rubricistenom {m} nom {f} |
Rubyist noun | Rubyiste◼◼◼nom |
Aruba (territory in the Caribbean) proper noun [UK: ə.ˈruː.bə] [US: ə.ˈruː.bə] | Aruba◼◼◼nom {f} |
Aruban (person from Aruba) noun [UK: əˈruːbə] [US: əˈruːbə] | Arubais◼◼◼nom {m} Arubaise◼◼◻nom {f} Arubéen◼◼◻nom {m} Arubain◼◻◻nom {m} Arubéenne◼◻◻nom {f} Arubainenom {f} |
back scrubber (utensil for scrubbing the back while bathing) noun | lave-dosnom {m} |
balas-ruby (variety of ruby) noun | rubis balaisnom {m} |
bilirubin [bilirubins] (bile pigment) noun [UK: baɪlˈɜːruːbˌɪn] [US: baɪlˈɜːruːbˌɪn] | bilirubine◼◼◼nom {f} |
brubru (Nilaus afer) noun | brubrunom |
cherub ((biblical) winged creature attending on God) noun [UK: ˈtʃe.rəb] [US: ˈtʃe.rəb] | chérubin◼◼◼nom {m} |
cherub (artistic depiction of such a being) noun [UK: ˈtʃe.rəb] [US: ˈtʃe.rəb] | chérubin◼◼◼nom {m} |
cherub (person seen as being particularly angelic or innocent) noun [UK: ˈtʃe.rəb] [US: ˈtʃe.rəb] | chérubin◼◼◼nom {m} |
cherubic (of, or relating to a cherub) adjective [UK: tʃɪ.ˈruː.bɪk] [US: tʃə.ˈruː.bɪk] | chérubiqueadjectif |
cross the Rubicon (to make an irreversible decision) verb | franchir le Rubicon◼◼◼verbe passer le Rubicon◼◻◻verbe |
drub (to beat with a stick) verb [UK: drʌb] [US: ˈdrəb] | bâtonner◼◼◼verbe fustigerverbe |
drubbing (severe beating) noun [UK: ˈdrʌb.ɪŋ] [US: ˈdrʌb.ɪŋ] | raclée◼◼◼nom {f} branléenom {f} |