pay w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| pay [paid, paid] (to be profitable) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payer◼◼◼verbe |
| pay [paid, paid] (to give money in exchange for goods or services) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payer◼◼◼verbe |
| pay [paid, paid] (intransitive: to suffer consequences) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payer◼◼◼verbe |
| pay [paid, paid] (intransitive: to discharge an obligation or debt) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payer◼◼◼verbe |
| pay [paid, paid] (to discharge by giving or doing what is due or required) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payer◼◼◼verbe verser◼◼◼verbeEvery year we pay 100 euros to this association. = Tous les ans nous versons cent euros à cette association. régler◼◼◻verbeI've got bills to pay. = J'ai des factures à régler. |
| pay [paid, paid] (to give (e.g. attention)) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | donner◼◼◻verbe |
| pay [pays] (money given in return for work) noun [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | paye◼◼◻nom {f}John pays well. = John paye bien. paie◼◼◻nom {f}Pay what you can. = Paies ce que tu peux. |
| pay (operable or accessible on deposit of coins) adjective [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payant◼◼◻adjectif payante◼◼◻adjectif |
| pay (pertaining to or requiring payment) adjective [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | payant◼◼◻adjectif payante◼◼◻adjectif |
| pay a visit (to visit) verb [UK: peɪ ə ˈvɪ.zɪt] [US: ˈpeɪ ə ˈvɪ.zət] | rendre visite◼◼◼verbe |
| pay-as-you-go (payment method) noun [UK: ˈpeɪəz.jʊ.ˈɡəʊ] [US: ˈpeɪəz.jʊ.ˈɡəʊ] | prépayé◼◼◼nom |
| pay attention (to be attentive) verb [UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩] | faire attention◼◼◼verbe prêter attention [à]◼◼◼verbe être attentif◼◼◼verbe |
| pay back (to repay) verb [UK: peɪ ˈbæk] [US: ˈpeɪ ˈbæk] | rembourser◼◼◼verbe rendre◼◼◻verbe |
| pay back (to exact revenge) verb [UK: peɪ ˈbæk] [US: ˈpeɪ ˈbæk] | rendre la pareille◼◻◻verbe |
| pay back in someone's own coin (give tit for tat) verb | |
| pay dearly verb | payer cher◼◼◼verbe |
| pay gap (difference in salaries between one group and another) noun | écart salarial◼◼◼nom {m} |
| pay grade (level of authority or responsibility) noun | grade◼◼◼nom {m} |
| pay grade (level indicating a base salary) noun | échelon◼◼◼nom |
| pay homage to (show honor to) verb [UK: peɪ ˈhɒ.mɪdʒ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ˈɑː.mədʒ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | rendre hommage à◼◼◼verbe |
| pay off (to become worthwhile; to produce a net benefit) verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | payer◼◼◼verbe porter ses fruits◼◼◻verbe |
| pay off (to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on) verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | payer◼◼◼verbe acquitter◼◻◻verbe |
| pay off (to bribe, especially to deter oversight) verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | soudoyer◼◻◻verbe |
| pay off (to pay back; to repay) verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | revaloirverbe |
| pay-off [pay-offs] (a bribe) noun [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | pot-de-vin◼◼◼nom {m} |
| pay-off [pay-offs] (a reward) noun [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | récompense◼◼◼nom {f} |
| pay-off [pay-offs] (a payment) noun [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | rétribution◼◼◻nom {f} |
| pay one's last respects verb | |
| pay rise (increase in pay) noun | augmentation de salaire◼◼◼nom |
| pay the bills (provide enough income) verb | payer les factures◼◼◼verbe |
