słownik Angielsko-Francuski »
mouth w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| melt in the mouth (to be deliciously soft and creamy, need little chewing) verb | fondre en boucheverbe |
| motormouth (one who talks very fast or incessantly) noun | verbomoteurnom {m} verbomotricenom {f} |
| open-mouthed (gaping in surprise etc.) adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈmaʊðd] [US: ˌoʊ.pən ˈmaʊðd] | bouche bée◼◼◼adjectif |
| open one's big mouth (speak when it would be better to stay silent) verb | |
| out of the mouths of babes (from the comments of children comes truth) phrase | |
| Portsmouth (city in southern England) proper noun [UK: ˈpɔːt.sməθ] [US: ˈpɔːrt.sməθ] | Portsmouth◼◼◼nom propre |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | |
| put words in someone's mouth (say or imply that someone has said a thing) verb | |
| shoot one's mouth off (make reckless or exaggerated statements) verb | |
| straight from the horse's mouth (firsthand) adverb [UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] | de première mainadverbe |
| straight from the horse's mouth (from the source) adjective [UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] | de première mainadjectif |
| take the words out of someone's mouth verb | arracher les mots de la boucheverbe |
| vermouth [vermouths] (wine infused with herbs) noun [UK: ˈvɜː.məθ] [US: vər.ˈmuːθ] | vermouth◼◼◼nom {m} |
| watch one's mouth verb | |
| word of mouth (verbal means of passing of information) noun | bouche à oreille◼◼◼nom {m} |
