słownik Angielsko-Francuski »

molehill w języku francuskim

AngielskiFrancuski
molehill [molehills] (A small mound of earth)
noun
[UK: ˈməʊl.hɪl]
[US: ˈmoʊl.hɪl]

taupinière◼◼◼nom {f}Politicians love to make mountains out of molehills. = Les politiques adorent faire une montagne d'une taupinière.

make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is)
verb

faire une montagne d'une taupinière (to make a mountain out of a molehill)◼◼◼verbe

faire tout un fromage de (to make an entire cheese out of)verbe

faire une montagne d'une souris (to make an mountain out of a mouse)verbe

se noyer dans un verre d'eau (to drown in a glass of water)verbe