słownik Angielsko-Francuski »

mole w języku francuskim

AngielskiFrancuski
mole [moles] (burrowing insectivore)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

taupe◼◼◼nom {f}He is blind as a mole. = Il est myope comme une taupe.

mole [moles] (internal spy)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

taupe◼◼◼nom {f}He is blind as a mole. = Il est myope comme une taupe.

mole [moles] (sauce)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

mole◼◼◼nom {m}

mole [moles] (unit of amount)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

mole◼◼◼nom {f}

mole [moles] (dark spot on the skin)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

grain de beauté◼◼◻nom {m}

nævusnom {m}

mole [moles] (hemorrhagic mass of tissue in the uterus)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

môle◼◼◻nom {f}

mole [moles] (massive structure used as a pier or breakwater)
noun
[UK: məʊl]
[US: moʊl]

môle◼◼◻nom {m}

mole cricket (insect of Gryllotalpidae)
noun

courtilière◼◼◼nom {f}

mole-rat [mole-rats] (rodent)
noun
[UK: ˈməʊl.ræt]
[US: ˈməʊl.ræt]

rat-taupe◼◼◼nom {m}

rate-taupenom {f}

molecular (relating to molecules)
adjective
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r)]
[US: mə.ˈle.kjə.lər]

moléculaire◼◼◼adjectifCurrent microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials. = Les microscopes actuels nous permettent d'observer avec finesse la structure moléculaire des matériaux.

molecular biologist (scientist who specializes in molecular biology)
noun

biologiste moléculaire◼◼◼nom {m} nom {f}

molecular biology (branch of biology)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) baɪ.ˈɒ.lə.dʒi]
[US: mə.ˈle.kjə.lər baˈjɑː.lə.dʒi]

biologie moléculaire◼◼◼nom {f}

molecular formula [molecular formulas] (a notation indicating the number of atoms of each element present in a molecule)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) ˈfɔː.mjʊ.lə]
[US: mə.ˈle.kjə.lər ˈfɔːr.mjə.lə]

formule moléculaire◼◼◼nom {f}

molecular genetics (a field of biology)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) dʒɪ.ˈne.tɪks]
[US: mə.ˈle.kjə.lər dʒə.ˈne.tɪks]

moleculaire genetiquenom

molecular mass [molecular masses] (mass of single molecule)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) mæs]
[US: mə.ˈle.kjə.lər ˈmæs]

masse moléculaire◼◼◼nom {f}

molecular weight [molecular weights] (the sum of the atomic weights of every atom in a molecule)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) weɪt]
[US: mə.ˈle.kjə.lər ˈweɪt]

masse moléculaire◼◼◼nom {f}

molecule [molecules] (group of atoms held together by chemical bonds)
noun
[UK: ˈmɒ.lɪ.kjuːl]
[US: ˈmɑː.lə.ˌkjuːl]

molécule◼◼◼nom {f}Atoms form molecules. = Les atomes forment des molécules.

molehill [molehills] (A small mound of earth)
noun
[UK: ˈməʊl.hɪl]
[US: ˈmoʊl.hɪl]

taupinière◼◼◼nom {f}Politicians love to make mountains out of molehills. = Les politiques adorent faire une montagne d'une taupinière.

Molenbeek (municipality)
proper noun

Molenbeek◼◼◼nom propre
{m}

moleskin [moleskins] (fabric)
noun
[UK: ˈməʊl.skɪn]
[US: ˈmoʊl.skɪn]

moleskine◼◼◼nom {f}

molest [molested, molesting, molests] (to abuse)
verb
[UK: mə.ˈlest]
[US: mə.ˈlest]

abuser◼◼◼verbe

violer◼◼◼verbe

molest [molested, molesting, molests] (to annoy intentionally)
verb
[UK: mə.ˈlest]
[US: mə.ˈlest]

embêter◼◻◻verbe

molester (one who molests)
noun
[UK: mə.ˈle.stə(r)]
[US: mə.ˈle.stər]

agresseur◼◼◼nom

violeur◼◼◼nom

biomolecular adjective

biomoléculaire◼◼◼adjectif

biomolecule (molecules)
noun

biomolécule◼◼◼nom

golden mole (mole of the family Chrysochloridae)
noun

taupe dorée◼◼◼nom {f}

guacamole (avocado-based greenish dip)
noun
[UK: ˌɡwæk.ə.ˈməʊ.leɪ]
[US: ˌɡwæk.əˈmo.ʊ.leɪ]

guacamole◼◼◼nom {m}I'm making guacamole. = Je suis en train de faire du guacamole.

homolecithal adjective

homolécitheadjectif

make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is)
verb

faire une montagne d'une taupinière (to make a mountain out of a molehill)◼◼◼verbe

faire tout un fromage de (to make an entire cheese out of)verbe

faire une montagne d'une souris (to make an mountain out of a mouse)verbe

se noyer dans un verre d'eau (to drown in a glass of water)verbe

monomolecular (involving a single molecule)
adjective
[UK: mˌɒnəʊməlˈekjʊlə]
[US: mˌɑːnoʊməlˈekjʊlɚ]

monomoléculaire◼◼◼adjectif

naked mole rat noun

rat-taupe nu◼◼◼nom {m}

orthomolecular (relating to the theory that illness is the result of chemical deficiencies)
adjective

orthomoléculaire◼◼◼adjectif

palmolein (liquid fraction of palm oil)
noun

oléïne de palmenom

12