słownik Angielsko-Francuski »

lug w języku francuskim

AngielskiFrancuski
lug (device for terminating an electrical conductor)
noun
[UK: lʌɡ]
[US: ˈləɡ]

cosse◼◼◼nom {f}

lug [lugged, lugging, lugs] (to haul something heavy)
verb
[UK: lʌɡ]
[US: ˈləɡ]

traîner◼◼◼verbeI'm not going to lug their suitcases around. = Je ne vais pas traîner leurs valises.

trimbaler◼◼◻verbe

lug (protrusion used as a handle or point of attachment)
noun
[UK: lʌɡ]
[US: ˈləɡ]

oreille◼◼◼nom {f}

tenon◼◼◻nom {m}

luge (racing sled for one or two people that is ridden with the rider or riders lying on their back)
noun
[UK: luːʒ]
[US: ˈluːdʒ]

luge◼◼◼nom {f}

luge (sport of racing on luges)
noun
[UK: luːʒ]
[US: ˈluːdʒ]

luge◼◼◼nom {f}

luge de course◼◻◻nom {f}

luger (competer in the luge)
noun
[UK: ˈluː.ɡə(r)]
[US: ˈluː.ɡər]

lugeur◼◼◼nom {m}

lugeuse◼◼◻nom {f}

luggage (traveller's containers)
noun
[UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ]
[US: ˈlʌ.ɡədʒ]

bagage◼◼◼nom {m}Here's my luggage. = Voici mes bagages.

lugger (sailing vessel)
noun
[UK: ˈlʌ.ɡə(r)]
[US: ˈlʌ.ɡər]

lougre◼◼◼nom {m}

lugsail (sail)
noun
[UK: ˈlʌɡ.seɪl]
[US: ˈlʌɡ.seɪl]

voile à cornenom {f}

lugubrious (gloomy)
adjective
[UK: lə.ˈɡuː.brɪəs]
[US: luː.ˈɡjuː.briəs]

lugubre◼◼◼adjectif

lugubriously (in a lugubrious manner)
adverb
[UK: lə.ˈɡuː.brɪə.sli]
[US: lə.ˈɡuː.brɪə.sli]

lugubrement◼◼◼adverbe

beluga (cetacean, Delphinapterus leucas)
noun
[UK: bə.ˈluː.ɡə]
[US: bə.ˈluː.ɡə]

béluga◼◼◼nom {m}

bélouga◼◼◻nom {m}

butt plug (a sex toy for the anus and rectum)
noun

plug◼◼◼nom {m}

colugo (arboreal gliding mammal)
noun

dermoptère◼◼◼nom {m}

galéopithèquenom {m}

deluge [deluges] (an overwhelming amount of something)
noun
[UK: ˈde.ljuːdʒ]
[US: ˈde.ljuːdʒ]

déluge◼◼◼nomAfter us, the Deluge. = Après nous, le déluge.

avalanche◼◼◻nom {f}

deluge [deluges] (great flood)
noun
[UK: ˈde.ljuːdʒ]
[US: ˈde.ljuːdʒ]

déluge◼◼◼nomAfter us, the Deluge. = Après nous, le déluge.

Deluge (the Biblical flood)
proper noun
[UK: ˈde.ljuːdʒ]
[US: ˈde.ljuːdʒ]

déluge◼◼◼nom propre
{m}
After us, the Deluge. = Après nous, le déluge.

déluge universel◼◻◻nom propre
{m}

deluge [deluged, deluging, deluges] (to flood with water)
verb
[UK: ˈde.ljuːdʒ]
[US: ˈde.ljuːdʒ]

inonder◼◼◻verbe

deluge [deluged, deluging, deluges] (to overwhelm)
verb
[UK: ˈde.ljuːdʒ]
[US: ˈde.ljuːdʒ]

inonder◼◼◻verbe

earplug (protective clothing for the ear canal)
noun
[UK: ˈɪə.plʌɡ]
[US: ˈɪr.ˌpləɡ]

bouchon d’oreille◼◼◼nom {m}

flugelhorn (brass instrument)
noun
[UK: flˈuːɡəlhˌɔːn]
[US: flˈuːɡəlhˌɔːrn]

bugle◼◼◼nom

glow plug (plug that heats the combustion chamber)
noun

bougie de préchauffage◼◼◼nom {f}

Kaluga (city in Russia)
proper noun

Kalouga◼◼◼nom propre
{m}

Khinalug (language)
proper noun

khinalug◼◼◼nom propre
{m}

Khinalug (person)
proper noun

Khinalug◼◼◼nom propre

left-luggage office (place where luggage may be left)
noun
[UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ]
[US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ]

consignes◼◼◼nom {f pl}

dépôt de bagages◼◻◻nom {m}

plug [plugs] (hole filler)
noun
[UK: plʌɡ]
[US: ˈpləɡ]

bouchon◼◼◼nom {m}Let's plug up the hole. = Bouchons le trou.

plug [plugged, plugging, plugs] (to stop with a plug)
verb
[UK: plʌɡ]
[US: ˈpləɡ]

boucher◼◼◼verbePlug up that leak. = Bouche cette fuite.

fermer◼◼◻verbe

bourrer◼◻◻verbe

plug [plugs] (electric connecting device)
noun
[UK: plʌɡ]
[US: ˈpləɡ]

fiche◼◼◼nom {f}

12