słownik Angielsko-Francuski »

level w języku francuskim

AngielskiFrancuski
level [levels] (gaming: numeric value for something or someone's experience and power)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

level [levels] (distance relative to a given reference elevation)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

level [levels] (degree or amount)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

level [levels] (gaming: discrete segment of a game)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

level [levels] (tool)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

level [levels] (floor of a building)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveau◼◼◼nom {m}The sea level is rising. = Le niveau de la mer monte.

étage◼◼◻nom {m}

level (being unvaried)
adjective
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

constant◼◼◻adjectif
{m}

level [levels] (computer science: distance from the root node of a tree structure)
noun
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

profondeur◼◼◻nom {f}

level (at the same height as some reference)
adjective
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

au même niveau◼◼◻adjectif

à ras◼◻◻adjectif

level (same height at all places)
adjective
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

plat◼◼◻adjectif
{m}

level [levelled, levelling, levels] (to adjust so as to make level)
verb
[UK: ˈlev.l̩]
[US: ˈlev.l̩]

niveler◼◻◻verbeA bulldozer was used to level the lane. = On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée.

level crossing [level crossings] (at-grade crossing)
noun
[UK: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ]
[US: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ]

passage à niveau◼◼◼nom {m}

PN◼◻◻nom {m}

level playing field (a situation which offers no advantage to any particular person or side)
noun

conditions de concurrence équitables◼◼◼nom

level up (gaming)
verb
[UK: ˈlev.l̩ ʌp]
[US: ˈlev.l̩ ʌp]

passer au niveau supérieur◼◼◼verbe

levelable adjective

nivelableadjectif

A level (a non-compulsory examination taken in the final two years in British high schools)
noun

baccalauréat◼◼◼nom {m}

bac◼◼◻nom {m}

Cleveland (city in Ohio)
proper noun
[UK: ˈkliː.vlənd]
[US: ˈkliː.vlənd]

Cleveland◼◼◼nom propreCleveland was not sure the boy was his son. = Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.

difficulty level (difficulty of completing a task or objective)
noun

niveau de difficulté◼◼◼nom {m}

entry-level (simple enough to be appropriate to an inexperienced person)
adjective

facile d'accèsadjectif
{m}

high-level language (user-friendly programming language)
noun

langage de haut niveau◼◼◼nom {m}

multilevel (Having several levels)
adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈle.vəl]
[US: ˌmʌlt.i.ˈle.vəl]

multiniveau◼◼◼adjectif

multi-niveau◼◼◻adjectif

paradigm leveling noun

nivellement analogiquenom {m}

sea level [sea levels] (nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured)
noun
[UK: siː ˈlev.l̩]
[US: ˈsiː ˈlev.l̩]

niveau de la mer◼◼◼nom {m}

spirit level [spirit levels] noun
[UK: ˈspɪ.rɪt ˈlev.l̩]
[US: ˈspɪ.rət ˈlev.l̩]

niveau à bulle◼◼◼nom {m}

top-level (highest)
adjective
[UK: tɒp ˈlev.l̩]
[US: ˈtɑːp ˈlev.l̩]

au plus haut niveau◼◼◼adjectif

top-level domain noun

domaine de premier niveau◼◼◼nom

trophic level (position of a group of organisms in a food chain)
noun

niveau trophique◼◼◼nom {m}