Angielski | Francuski |
---|---|
gleek (jest or scoff) noun | plaisanterienom {f} |
gleek (three of the same card in a hand) noun | brelannom {m} |
gleek (to jest, ridicule, or mock) verb | dauberverbe se ficher deverbe se foutre deverbe |
Golden Fleece (in mythology) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən fliːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈfliːs] | Toison d'or◼◼◼nom {f} |
good night's sleep noun | bonne nuit de sommeil◼◼◼nom {f} |
half-asleep (very sleepy) adjective | demi-sommeiladjectif |
houseleek [houseleeks] (Sempervivum) noun [UK: hˈaʊsliːk] [US: hˈaʊsliːk] | joubarbe◼◼◼nom {f} |
I'm bleeding phrase | je saigne◼◼◼phrase |
implantation bleeding noun | saignement d'implantation◼◼◼nom {m} |
jubilee [jubilees] (major anniversary of an event, particularly the 50th anniversary of a coronation or marriage) noun [UK: ˈdʒuː.bɪ.liː] [US: ˈdʒuː.bə.ˌli] | jubilé◼◼◼nom {m} |
Kleene star noun | étoile de Kleene◼◼◼nom {f} |
kleenex [kleenexes] (generic term for a disposable tissue) noun [UK: ˈkliː.neks] [US: ˈkliː.nəks] | Kleenex◼◼◼nom {m}I need a Kleenex. = Il me faut un Kleenex. |
lack of sleep (the having not slept enough) noun [UK: læk əv sliːp] [US: ˈlæk əv sˈliːp] | manque de sommeil◼◼◼nom {m} |
laugh in one's sleeve (laugh secretly) verb [UK: lɑːf ɪn wʌnz sliːv] [US: ˈlæf ɪn wʌnz sˈliːv] | rire dans sa barbeverbe rire sous capeverbe |
Lavallee proper noun [UK: ˈlæ.və.li] [US: ˈlæ.və.li] | Lavallée◼◼◼nom propre |
let sleeping dogs lie (leave things as they are) verb [UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] | il ne faut pas réveiller le chat qui dort (don't wake up the sleeping cat)◼◼◼verbe |
longsleeved (having long sleeves) adjective | à manches longues◼◼◼adjectif |
love-lies-bleeding [love-lies-bleeding] (plant) noun [UK: ˈlʌv laɪz ˈbliːd.ɪŋ] [US: ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːd.ɪŋ] | amarante queue-de-renard◼◼◼nom {f} |
mallee fowl [mallee fowls] (Leipoa ocellata) noun [UK: mˈaliː fˈaʊl] [US: mˈæliː fˈaʊl] | léipoa ocellénom {m} |
merchant fleet (fleet of merchant ships) noun | flotte marchande◼◼◼nom {f} |
nosebleed [nosebleeds] (haemorrhage from the nose) noun [UK: ˈnəʊz.bliːd] [US: ˈnoʊz.bliːd] | saignement de nez◼◼◼nom {m} |
Old Cleeve proper noun | Old Cleevenom propre |
oversleep [overslept, oversleeping, oversleeps] (to sleep for longer than planned) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp] | trop dormir◼◼◼verbe |
put to sleep (to cause someone to sleep) verb [UK: ˈpʊt tuː sliːp] [US: ˈpʊt ˈtuː sˈliːp] | endormir◼◼◼verbe |
REM sleep (stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement) noun | sommeil paradoxal◼◼◼nom {m} |
roll up one's sleeves (prepare to work) verb [UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz] [US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz] | |
roll up one's sleeves (roll one's sleeves up) verb [UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz] [US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz] | |
Sea of Galilee (lake in northern Israel) proper noun [UK: siː əv ˈɡæl.ɪ.liː] [US: ˈsiː əv ˈɡæl.ɪ.liː] | mer de Galilée◼◼◼nom {f} lac de Tibériade◼◼◻nom propre |
sleek [sleeker, sleekest] (not rough or harsh) adjective [UK: sliːk] [US: sˈliːk] | lisse◼◼◼adjectif |
sleek [sleeker, sleekest] (smooth) adjective [UK: sliːk] [US: sˈliːk] | lisse◼◼◼adjectif brillant◼◼◻adjectif luisant◼◼◻adjectif |
sleep a wink verb | ne pas fermer l'œil◼◼◼verbe |
sleep apnea (brief interruptions of breathing during sleep) noun | apnée du sommeil◼◼◼nom |
sleep disorder [sleep disorders] (medical disorder of sleep patterns) noun | trouble du sommeil◼◼◼nom {m} trouble de sommeil◼◻◻nom {m} |