słownik Angielsko-Francuski »

icing w języku francuskim

AngielskiFrancuski
icing (sweet glaze used for baked goods)
noun
[UK: ˈaɪs.ɪŋ]
[US: ˈaɪs.ɪŋ]

glaçage◼◼◼nom {m}

ice [iced, icing, ices] (to cover with icing)
verb
[UK: aɪs]
[US: ˈaɪs]

glacer◼◼◼verbe

ice [iced, icing, ices] (to freeze)
verb
[UK: aɪs]
[US: ˈaɪs]

glacer◼◼◼verbe

geler◼◼◻verbeThe water froze and turned to ice. = L'eau a gelé et s'est transformée en glace.

congeler◼◼◻verbe

ice [iced, icing, ices] (to murder)
verb
[UK: aɪs]
[US: ˈaɪs]

refroidir [slang]◼◼◻verbe

icing on the cake (something that intensifies the appreciation of something else)
noun

cerise sur le gâteau (cherry on the cake)◼◼◼nom {f}

de-ice [de-iced, de-icing, de-ices] (remove ice)
verb
[UK: ˈdiː.ˈaɪs]
[US: aɪs]

déglacer◼◼◼verbe

enticing (alluring)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪs.ɪŋ]
[US: en.ˈtaɪs.ɪŋ]

aguicheur◼◼◼adjectif

entice [enticed, enticing, entices] (to lure; to attract by arousing desire or hope)
verb
[UK: ɪn.ˈtaɪs]
[US: en.ˈtaɪs]

attirer◼◼◼verbe

appâter◼◼◻verbe

final obstruent devoicing (language feature)
noun

dévoisement finalnom {m}

invoice [invoiced, invoicing, invoices] (to bill)
verb
[UK: ˈɪnvɔɪs]
[US: ˈɪn.vɒjs]

facturer◼◼◼verbeI have the invoice. = J'ai la facture.

notice [noticed, noticing, notices] (to become aware of)
verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

remarquer◼◼◼verbeHe noticed. = Il a remarqué.

s'apercevoir◼◻◻verbe

notice [noticed, noticing, notices] verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

remarquer◼◼◼verbeHe noticed. = Il a remarqué.

pricing (act)
noun
[UK: ˈpraɪs.ɪŋ]
[US: ˈpraɪs.ɪŋ]

pricing◼◼◼nom {m}

rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices] (make happy)
verb
[UK: rɪˈdʒɔɪs]
[US: rɪ.ˌdʒɔɪs]

réjouir◼◼◼verbeI rejoice in your success. = Je me réjouis de votre succès.

rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices] (be happy)
verb
[UK: rɪˈdʒɔɪs]
[US: rɪ.ˌdʒɔɪs]

se réjouir◼◼◻verbe

sacrifice [sacrificed, sacrificing, sacrifices] (to give away something valuable in order to gain something else of value)
verb
[UK: ˈsæ.krɪ.faɪs]
[US: ˈsæ.krə.ˌfaɪs]

sacrifier◼◼◼verbeI sacrificed everything. = J'ai tout sacrifié.

sacrifice [sacrificed, sacrificing, sacrifices] (to offer as a gift to a deity)
verb
[UK: ˈsæ.krɪ.faɪs]
[US: ˈsæ.krə.ˌfaɪs]

sacrifier◼◼◼verbeI sacrificed everything. = J'ai tout sacrifié.

service [serviced, servicing, services] (to serve)
verb
[UK: ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsɝː.vəs]

servir◼◼◻verbe

service [serviced, servicing, services] (to perform maintenance)
verb
[UK: ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsɝː.vəs]

maintenir◼◼◻verbeThe government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. = Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.

slice [sliced, slicing, slices] (to cut into slices)
verb
[UK: slaɪs]
[US: sˈlaɪs]

trancher◼◼◼verbeI sliced the apple. = J'ai tranché la pomme.

émincer◼◼◻verbe

couper en tranches◼◻◻verbe

spice [spiced, spicing, spices] (to add spice or spices to)
verb
[UK: spaɪs]
[US: ˈspaɪs]

épicer◼◼◼verbePepper is a spice. = Le poivre est une épice.

splice [spliced, splicing, splices] (genetics)
verb
[UK: splaɪs]
[US: ˈsplaɪs]

épisser◼◼◻verbe

suffice [sufficed, sufficing, suffices] (be enough, sufficient, adequate)
verb
[UK: sə.ˈfaɪs]
[US: sə.ˈfaɪs]

suffire◼◼◼verbeThat doesn't suffice. = Ça ne suffit pas.

suffice [sufficed, sufficing, suffices] verb
[UK: sə.ˈfaɪs]
[US: sə.ˈfaɪs]

suffire 2◼◼◼verbeThat doesn't suffice. = Ça ne suffit pas.

3verbe

voicing (phonetics: articulatory process)
noun
[UK: ˈvɔɪs.ɪŋ]
[US: ˌvɔɪs.ɪŋ]

voisement◼◼◼nom {m}

voice [voiced, voicing, voices] (to clamor)
verb
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

exprimer◼◼◻verbeHe is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

clamer◼◻◻verbe

voice [voiced, voicing, voices] (to give utterance or expression to)
verb
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

exprimer◼◼◻verbeHe is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

énoncer◼◻◻verbe

voice [voiced, voicing, voices] (to vote)
verb
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

voter◼◼◻verbe

voice [voiced, voicing, voices] (to utter with a sonant or vocal tone)
verb
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

proclamer◼◻◻verbe