hole w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| hole [holes] (hollow in some surface) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trou◼◼◼nom {m}Make a hole! = Faites un trou ! creux◼◼◻nom {m}I'm digging a hole. = Je creuse un trou. |
| hole [holes] (lack of an electron) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trou◼◼◼nom {m}Make a hole! = Faites un trou ! |
| hole [holes] (opening in a solid) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trou◼◼◼nom {m}Make a hole! = Faites un trou ! |
| hole [holes] (orifice (see anus etc. for specific body cavities)) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trou◼◼◼nom {m}Make a hole! = Faites un trou ! |
| hole [holes] (place where a prisoner is kept) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trou◼◼◼nom {m}Make a hole! = Faites un trou ! mitard◼◻◻nom {m} |
| hole [holed, holing, holes] (to make holes) verb [UK: həʊl] [US: hoʊl] | trouer◼◼◻verbeHe has holes in his clothes. = Ses vêtements sont troués. |
| hole [holes] (security vulnerability) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | faille◼◼◻nom {f} |
| hole in one (in golf) noun | trou en un◼◼◼nom {m} trou d'un coup◼◼◻nom {m} |
| hole punch (tool) noun [UK: həʊl pʌntʃ] [US: hoʊl ˈpəntʃ] | perforatrice◼◼◼nom {f} perforateur◼◼◻nom {m} trouilloteuse [colloquial]◼◻◻nom {f} trouilloteur [colloquial]nom {m} |
| holey (containing holes) adjective [UK: ˈhəʊ.lɪ] [US: ˈhəʊ.lɪ] | troué◼◼◼adjectif |
| 18 holes (round of golf) noun | 18 trous◼◼◼nomYou deepened the holes. = Tu approfondissais les trous. |
| amphocholeretic adjective | amphocholérétiqueadjectif |
| anticholera (preventing or counteracting cholera) adjective | anticholériqueadjectif |
| anticholesterol adjective | anticholestérol◼◼◼adjectif |
| any hole's a goal phrase | |
| armhole (hole in a piece of clothing) noun [UK: ˈɑːm.həʊl] [US: ˈɑːrmhoʊl] | emmanchure◼◼◼nom {f} |
| arsehole (inconsiderate or mean-spirited person) noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæshoʊl] | con◼◼◼nom {m} trou du cul◼◼◼nom {m} trouduc◼◼◻nom {m} |
| arsehole (anus) noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæshoʊl] | trou du cul◼◼◼nom trou de balle◼◻◻nom {m} fion◼◻◻nom {m} boîte à cacanom {f} rondellenom {f} |
| as a whole (considered all together) preposition [UK: əz ə həʊl] [US: ˈæz ə hoʊl] | en fin de compte◼◼◼preposition somme toute◼◼◻preposition tout compte fait◼◻◻preposition |
| asshole (mean or rude person) noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæs.hoʊl] | connard◼◼◼nomWhat an asshole. = Quel connard. trou du cul◼◼◻nom |
| asshole (anus) noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæs.hoʊl] | trou du cul◼◼◻nom {m} rondelle◼◻◻nom {f} coupe-cigarenom {m} œil de bronzenom {m} |
| black hole (celestial body) noun [UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] | trou noir◼◼◼nom {m} |
