fire w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| fire triangle noun | triangle du feu◼◼◼nom {m} |
| fire whirl (whirling column of fire) noun | |
| fire-worship (the worship of fire or of a fire god or goddess) noun [UK: ˈfaɪə.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈfaɪə.ˌwɜː.ʃɪp] | pyrolâtrienom {f} |
| firearm (personal weapon) noun [UK: ˈfaɪə.rɑːm] [US: ˈfaɪə.ˌrɑːrm] | arme à feu◼◼◼nom {f} flingue (colloquial)◼◻◻nom {m} |
| fireball [fireballs] (a ball of fire) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | boule de feu◼◼◼nom {f} |
| fireball [fireballs] (a meteor bright enough to cast shadows) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | bolide◼◼◼nom {m} |
| firebrand (torch or other burning stick) noun [UK: ˈfaɪə.brænd] [US: ˈfaɪər.ˌbrænd] | tison◼◼◼nom {m} brandon◼◼◼nom {m} torche◼◻◻nom {f} |
| firebrand (argumentative troublemaker or revolutionary) noun [UK: ˈfaɪə.brænd] [US: ˈfaɪər.ˌbrænd] | brandon◼◼◼nom {m} énergumène◼◼◻nom {m} nom {f} |
| firebug (pyromaniac or arsonist) noun [UK: ˈfaɪə.bʌɡ] [US: ˈfaɪər.ˌbəɡ] | pyromane◼◼◼nom {m} |
| firebug (Pyrrhocoris apterus) noun [UK: ˈfaɪə.bʌɡ] [US: ˈfaɪər.ˌbəɡ] | gendarmenom |
| firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | pétard◼◼◼nom {m} |
| firecracker [firecrackers] (an energetic, unpredictable person) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | pétard◼◼◼nom coléreusenom coléreuxnom |
| firedamp (an inflammable gas found in coal mines) noun [UK: ˈfaɪə.dæmp] [US: ˈfaɪər.ˌdæmp] | grisou◼◼◼nom {m} |
| firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər] | pompier◼◼◼nom {m}I'm a firefighter. = Je suis pompier. pompière◼◼◻nom {f} |
| firefighting (action of extinguishing a fire) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)ɪŋ] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt.ɪŋ] | lutte contre l’incendie◼◼◼nom {f} |
| firefly [fireflies] (Lampyridae) noun [UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ] | luciole◼◼◼nom {f}The cave is full of fireflies. = La caverne est pleine de lucioles. mouche à feu [Louisiana]◼◻◻nom {f} ver luisant◼◻◻nom {m} moiselle [Louisiana]nom {f} |
| firelighter (small block of flammable substance, used to light fires) noun [UK: ˈfaɪə.laɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪə.laɪ.tər] | allume-feu◼◼◼nom {m} |
| fireman [firemen] (person who keeps the fire going underneath a steam boiler) noun [UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən] | chauffeur◼◼◼nom {m} |
| firenado (fire whirl) noun | |
| fireplace [fireplaces] (open hearth) noun [UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples] | cheminée◼◼◼nom {f}They sat by the fireplace. = Ils se sont assis près de la cheminée. foyer◼◼◼nom {f}Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! = Attention aux braises qui sautent du foyer ! âtre◼◼◻nom {m}Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! = Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre ! |
| firepower (capacity of a weapon) noun [UK: ˈfaɪə.paʊə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌpɑː.wər] | puissance de feu◼◼◼nom {f} |
| fireproof adjective [UK: ˈfaɪə.pruːf] [US: ˈfaɪər.ˌpruːf] | ignifuge◼◼◼adjectif |
| firestriker (piece of steel used for striking a spark) noun | briquetnom |
| firewall (computer software) noun [UK: ˈfaɪrwal] [US: ˈfaɪrwal] | pare-feu◼◼◼nom {m} |
| firewall (fireproof barrier) noun [UK: ˈfaɪrwal] [US: ˈfaɪrwal] | mur coupe-feu◼◻◻nom {m} |
| firewater (water for use in firefighting) noun [UK: ˈfaɪə.wɔː.tə(r)] [US: ˈfaɪə.wɔːr.tər] | eau d'extinction◼◼◼nom |
| fireweed (Epilobium angustifolium) noun [UK: ˈfaɪəˌrwid] [US: ˈfaɪəˌr.wid] | épilobe à feuille étroite◼◼◼nom {m} |
