słownik Angielsko-Francuski »

evil w języku francuskim

AngielskiFrancuski
devilish (extreme, excessive)
adjective
[UK: ˈde.və.lɪʃ]
[US: ˈde.vlɪʃ]

infernal◼◻◻adjectif

devilish (resembling or characteristic of a devil)
adjective
[UK: ˈde.və.lɪʃ]
[US: ˈde.vlɪʃ]

diabolique◼◼◼adjectif

Deville proper noun
[UK: də.ˈvɪl]
[US: də.ˈvɪl]

Deville◼◼◼nom propre

dust devil (a swirling dust in the air)
noun
[UK: dʌst ˈdev.l̩]
[US: ˈdəst ˈdev.l̩]

tourbillon de poussière◼◼◼nom {m}

giraffe weevil (Trachelophorus giraffa)
noun

scarabée girafenom {f}

idle hands are the devil's workshop (One who is idle will likely come to do evil)
phrase

l'oisiveté est la mère de tous les vices◼◼◼phrase

lesser of two evils noun

moindre mal◼◼◼nom {m}

luck of the devil (extraordinary or recurring luck)
noun

chance de cocu◼◼◼nom

necessary evil (unfavorable thing that must be done or accepted)
noun
[UK: ˈne.sə.sə.ri ˈiːv.l̩]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈiːv.l̩]

mal nécessaire◼◼◼nom {m}

mal pour un bien◼◻◻nom {m}

Neville (Neville, Seine-Maritime)
proper noun
[UK: ˈnev.l̩]
[US: ˈne.ˌvɪl]

Névillenom propre

Neville (Neville-sur-Mer)
proper noun
[UK: ˈnev.l̩]
[US: ˈne.ˌvɪl]

Névillenom propre

Néville-sur-Mernom propre

Neville (surname)
proper noun
[UK: ˈnev.l̩]
[US: ˈne.ˌvɪl]

de Névillenom propre

Névillenom propre

revile [reviled, reviling, reviles] (to attack with abusive language)
verb
[UK: rɪ.ˈvaɪl]
[US: ri.ˈvaɪl]

insulter◼◼◼verbe

Seville (city in Andalusia, Spain)
proper noun
[UK: sə.ˈvɪl]
[US: sə.ˈvɪl]

Séville◼◼◼nom {f}His wife is from Seville. = Son épouse vient de Séville.

Sevillian (of or pertaining to Sevilla)
adjective

sévillan◼◼◼adjectif

Sevillian (someone from Sevilla)
noun

Sévillan◼◼◼nom {m}

Sévillane◼◼◻nom {f}

she-devil (bad-tempered woman)
noun
[UK: ʃiː ˈdev.l̩]
[US: ˈʃiː ˈdev.l̩]

diablesse◼◼◼nom {f}

she-devil (female devil)
noun
[UK: ʃiː ˈdev.l̩]
[US: ˈʃiː ˈdev.l̩]

diablesse◼◼◼nom {f}

speak of the devil (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive)
phrase

quand on parle du loup◼◼◼phrase

quand on parle du loup [by ellipsis]◼◼◼phrase

on en voit la queue (when you speak of the wolf◼◼◻phrase

you see his tail)phrase

sufficient unto the day is the evil thereof (there is no need to worry about the future; the present provides enough to worry about)
phrase

à chaque jour suffit sa peinephrase

Tasmanian devil [Tasmanian devils] (Sarcophilus harrisii)
noun
[UK: ˌtæz.ˈmeɪ.niən ˈdev.l̩]
[US: ˌtæz.ˈmeɪ.niən ˈdev.l̩]

diable de Tasmanie◼◼◼nom {m}

Tocquevillian (of or characteristic of Tocqueville)
adjective

tocquevillien◼◼◼adjectif
{m}

vaudeville (a style of multi-act theatrical entertainment)
noun
[UK: ˈvɔː.də.vɪl]
[US: ˈvɑːd.ˌvɪl]

vaudeville◼◼◼nom {m}

weevil [weevils] (beetle in the superfamily Curculionoidea)
noun
[UK: ˈwiː.vɪl]
[US: ˈwiː.vəl]

charançon◼◼◼nom {m}Weevils eat the leaves of the fuchsia. = Les charançons mangent les feuilles de la plante fuchsia.

balaninnom {m}

cossonnom {m}

wheat weevil (species of weevils)
noun

calandre des grainsnom {f}

charançon des grainsnom {m}

12