email w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| email (e-mail) [emails] (system for transferring messages from one computer to another) noun [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | courriel◼◼◼nom {m}I got a weird email. = J'ai reçu un courriel bizarre. email◼◼◼nom {m}She doesn't have an email address? = Elle n'a pas d'adresse email ? courrier électronique◼◼◻nom {m} |
| email (e-mail) [emails] (message sent through email an email system) noun [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | courriel◼◼◼nom {m}I got a weird email. = J'ai reçu un courriel bizarre. e-mail◼◼◼nom {m} courrier électronique◼◼◻nom {m} courriels◼◼◻nom {m pl}I just wanted to check my email. = Je voulais juste vérifier mes courriels. [colloquial] emailnom {m} |
| email ((intransitive) to send, or compose and send, an email or emails) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | envoyer un courriel◼◼◻verbe courrieller◼◻◻verbe |
| email ((transitive) to send an email or emails to) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | envoyer un courriel◼◼◻verbe courrieller◼◻◻verbe |
| email (e-mail) [emails] (email address, see also: e-mail address) noun [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | adresse courriel◼◼◻nom {f} |
| email ((transitive) to send (something) through email) verb [UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel] | envoyer par courriel◼◼◻verbe courrieller◼◻◻verbe |
| e-mail address (unique identifier) noun [UK: iː meɪl ə.ˈdres] [US: ˈiː ˈmeɪl ˈæ.ˌdres] | adresse e-mail◼◼◼nom {f} adresse électronique◼◼◼nom {f} adresse courriel◼◼◻nom {f} adresse mail◼◼◻nom {f} adresse de courrier électronique◼◼◻nom {f} adresse de messagerie◼◼◻nom {f} |
| voicemail (system) noun [UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel] | répondeur◼◼◼nom {m} messagerie vocale◼◼◻nom {f} boîte vocale◼◼◻nom {f} |
