ell w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| belles-lettres (light literary compositions valued for their aesthetic properties) noun [UK: ˌbel ˈle.trə] [US: ˌbel ˈle.trə] | belles-lettres◼◼◼nom {f pl} |
| bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula) noun [UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈbel.ˌflɑː.wər] | campanule◼◼◼nom {f} |
| bellgirl (a female bellhop) noun | chasseusenom {f} |
| bellicism (an inclination to war, see also: militarism) noun | bellicismenom {m} |
| bellicist (of or relating to bellicism, bellicists) adjective | bellicisteadjectif |
| bellicose (having the impulse to be combative) adjective [UK: ˈbe.lɪk.əʊs] [US: ˈbe.lɪkoʊs] | belliqueux◼◼◼adjectifThey would unquestionably diminish his bellicose outbursts. = Ils devraient incontestablement calmer ses débordements belliqueux. |
| bellicose (warlike in nature) adjective [UK: ˈbe.lɪk.əʊs] [US: ˈbe.lɪkoʊs] | belliqueux◼◼◼adjectifThey would unquestionably diminish his bellicose outbursts. = Ils devraient incontestablement calmer ses débordements belliqueux. |
| belly [bellies] (abdomen, see also: abdomen) noun [UK: ˈbe.li] [US: ˈbe.li] | ventre◼◼◼nom {m}I kissed her belly. = J'ai embrassé son ventre. |
| belligerent (engaged in warfare) adjective [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belligérant◼◼◼adjectif |
| belligerent (state or other armed participant in warfare) noun [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belligérant◼◼◼nom {m} |
| belligerent (acting violently) adjective [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belliqueux◼◼◻adjectifHe's acting belligerently. = Il agit de façon belliqueuse. |
| belligerent (eager to go to war) adjective [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belliqueux◼◼◻adjectifHe's acting belligerently. = Il agit de façon belliqueuse. |
| belligerent (hostile, eager to fight) adjective [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belliqueux◼◼◻adjectifHe's acting belligerently. = Il agit de façon belliqueuse. |
| belligerent (of or pertaining to war) adjective [UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt] | belliqueadjectif |
| Bellinzona (town and capital of Ticino, Switzerland) proper noun | Bellinzone◼◼◼nom {f} |
| bellmaker noun | fondeur de cloches◼◼◼nom {m} |
| bellow [bellowed, bellowing, bellows] (to shout in a deep voice) verb [UK: ˈbe.ləʊ] [US: ˈbelo.ʊ] | beugler◼◼◼verbe |
| bellow [bellowed, bellowing, bellows] (to make a noise like the deep roar of a large animal) verb [UK: ˈbe.ləʊ] [US: ˈbelo.ʊ] | mugir◼◼◻verbe |
| bellows (air blower) noun [UK: ˈbe.ləʊz] [US: ˈbeloʊz] | soufflet◼◼◼nom {m}The bellows aren't working. = Les soufflets ne fonctionnent pas. |
| bells and whistles (extra features added for show rather than function) noun | tralala◼◼◼nom {m} fanfreluche◼◻◻nom {f} fioritures◼◻◻nom {f pl} frivolitésnom {f pl} futilitésnom {f pl} |
| Belluno (province of Italy) proper noun | Belluno◼◼◼nom propre |
| Belluno (town and capital of Belluno) proper noun | Belluno◼◼◼nom propre |
| bellwether [bellwethers] (the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck) noun [UK: ˈbel.we.ðə(r)] [US: ˈbeˌl.we.ðər] | menonnom {m} |
| belly dance (form of dance) noun [UK: ˈbe.li dɑːns] [US: ˈbe.li ˈdæns] | danse du ventre◼◼◼nom {f} danse orientale◼◼◻nom {f} |
| belly flop (style of diving) noun | plat◼◼◼nom {m} |
| bellyache [bellyaches] (pain in the belly, stomach, or abdomen) noun [UK: ˈbe.lɪeɪk] [US: ˈbe.li.ˌek] | mal au ventre◼◼◼nom {m} |
| bestseller (book or thing sold in large numbers) noun [UK: ˌbest.ˈse.lə(r)] [US: ˌbest.ˈse.lər] | bestseller◼◼◼nom {m} |
| betelseller noun | vendeur de bételnom {m} vendeuse de bételnom {f} |
| bevel [bevelled, bevelling, bevels] (give a canted edge to a surface) verb [UK: ˈbev.l̩] [US: ˈbev.l̩] | biseauter◼◼◼verbe chanfreiner◼◼◻verbe aiguiser◼◻◻verbe |
| Biella (city and capital of Biella) proper noun | Biella◼◼◼nom propre |
| Biella (province of Italy) proper noun | Biella◼◼◼nom propre |
| black-bellied plover [black-bellied plovers] (An arctic bird) noun [UK: blæk ˈbɛlid ˈplʌvə ] [US: blæk ˈbɛlid ˈplʌvər ] | pluvier argenté◼◼◼nom {m} |
