słownik Angielsko-Francuski »

doctor w języku francuskim

AngielskiFrancuski
doctor [doctors] (person who has attained a doctorate)
noun
[UK: ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈdɑːk.tər]

docteur◼◼◼nom {m}Thank you, Doctor. = Merci, docteur.

doctoresse◼◻◻nom {f}Mary is the new doctor. = Marie est la nouvelle doctoresse.

docteure◼◻◻nom {f}

docteusenom {f}

doctor [doctored, doctoring, doctors] (alter or make obscure, in order to deceive)
verb
[UK: ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈdɑːk.tər]

falsifier◼◻◻verbe

Doctor (title of a doctor, used before the doctor's name)
noun
[UK: ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈdɑːk.tər]

[Quebec] la docteurenom

[used for both a man and a woman] le docteurnom

doctor bird (animal)
noun

colibri à tête noire◼◼◼nom {m}

Doctor of Philosophy (one of the highest doctorates)
noun

docteur en philosophie◼◼◼nom {m}

doctor's office (clinic of a doctor)
noun
[UK: ˈdɒk.təz ˈɒf.ɪs]
[US: ˈdɑːk.tərz ˈɑːf.əs]

pratique◼◼◼nom {f}

doctoral thesis (dissertation)
noun

thèse (de doctorat)◼◼◼nom

doctorate [doctorates] (highest degree awarded by a university faculty)
noun
[UK: ˈdɒk.tə.rət]
[US: ˈdɑːk.tə.rət]

doctorat◼◼◼nom {m}He got his doctorate. = Il a obtenu son doctorat.

an apple a day keeps the doctor away (apples are healthy and stave off illnesses)
phrase

une pomme chaque matin éloigne le médecin ; chaque jour une pomme conserve son hommephrase

barefoot doctor (farmer with basic medical training)
noun

médecin aux pieds nus◼◼◼nom {m}

eye doctor noun
[UK: aɪ ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈdɑːk.tər]

oculiste◼◼◼nom {m} nom {f}

ophtalmologue◼◼◼nom {m} nom {f}

I am a doctor (I am a doctor (a physician))
phrase

je suis médecin◼◼◼phrase

is anyone here a doctor (is anyone here a doctor?)
phrase

y a-t-il un médecin ici ?phrase

Juris Doctor (professional doctorate in law)
noun

docteur en droit◼◼◼nom {m}

play doctor (to engage in sexual role-play of a medical nature)
verb

jouer au docteur◼◼◼verbe

spin doctor (person hired to improve public image)
noun

spin doctor◼◼◼nom {m}

façonneur d’imagenom {m}

witch doctor (person believed to ward off witchcraft and heal through magic)
noun

guérisseur◼◼◼nom {m}

guérisseuse◼◻◻nom {f}