Angielski | Francuski |
---|---|
come to (to reach, to arrive at) verb [UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː] | arriver à◼◼◼verbe atteindre◼◼◼verbe |
come to (to total, to amount to) verb [UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː] | monter à◼◼◻verbe |
come to (recover consciousness after fainting) verb [UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː] | reprendre connaissance◼◻◻verbe reprendre ses esprits◼◻◻verbe revenir à soiverbe |
come to a head (to rapidly reach a turning point or climax) verb [UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] | arriver à un point critique◼◼◼verbe |
come to a head (to reach its final stage) verb [UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] | mûrirverbe |
come to an end (to cease) verb [UK: kʌm tuː ən end] [US: ˈkəm ˈtuː ˈæn ˈend] | toucher à sa fin◼◼◼verbe tirer à sa fin◼◼◻verbe |
come to grief (to have a disastrous outcome) verb [UK: kʌm tuː ˈɡriːf] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡriːf] | exploser en volverbe |
come to grips with (to confront directly) verb [UK: kʌm tuː ɡrɪps wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡrɪps wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | faire face◼◼◼verbe |
come to light (become known) verb [UK: kʌm tuː laɪt] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlaɪt] | être révélé◼◼◼verbe se montrerverbe sortir du boisverbe |
come to nothing (fail; have no result) verb [UK: kʌm tuː ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ] | ne servir à rien◼◼◼verbe |
come to one's senses (to become reasonable, comprehending, or responsible) verb [UK: kʌm tuː wʌnz ˈsen.sɪz] [US: ˈkəm ˈtuː wʌnz ˈsen.səz] | revenir à soiverbe |
come to one's senses (to reawaken after having lost consciousness) verb [UK: kʌm tuː wʌnz ˈsen.sɪz] [US: ˈkəm ˈtuː wʌnz ˈsen.səz] | revenir à soiverbe |
come to pass (to happen, to occur) verb [UK: kʌm tuː pɑːs] [US: ˈkəm ˈtuː ˈpæs] | se passer◼◼◼verbe |
come to power (to be installed in high office) verb | arriver au pouvoir◼◼◼verbe |
come to someone's aid (to assist and rescue someone) verb | venir en aideverbe |
come to terms with (accept or resign oneself to something emotionally painful) verb | se résoudre à◼◼◼verbe se faire une raison◼◼◻verbe se résigner à◼◼◻verbe |
come to think of it (now that I think about it) adverb | maintenant que j'y pense◼◼◼adverbe maintenant que tu le dis◼◻◻adverbe maintenant que tu en parlesadverbe |
come together (to assemble, congregate) verb [UK: kʌm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkəm tə.ˈɡe.ðər] | s’unir◼◼◼verbe s’assembler◼◻◻verbe affluerverbe |
all good things come to an end (nothing good lasts forever) phrase | toutes les bonnes choses ont une fin◼◼◼phrase |
good things come to those who wait (patience is a virtue) phrase [UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] | |
if the mountain won't come to Muhammad (if one cannot get something done by commanding it) phrase | si la montagne ne va pas à toiphrase va à la montagnephrase |