słownik Angielsko-Francuski »

coin w języku francuskim

AngielskiFrancuski
coin [coins] ((currency) a piece of currency)
noun
[UK: kɔɪn]
[US: ˌkɔɪn]

pièce de monnaie◼◼◼nom {f}

jeton [Africa]◼◼◼nom {m}

coin [coined, coining, coins] (to make up or invent, and establish)
verb
[UK: kɔɪn]
[US: ˌkɔɪn]

inventer◼◼◼verbe

forger◼◼◻verbe

coin [coins] (a token used in a special establishment like a casino)
noun
[UK: kɔɪn]
[US: ˌkɔɪn]

jeton◼◼◼nom {m}

coin [coined, coining, coins] (to create coins)
verb
[UK: kɔɪn]
[US: ˌkɔɪn]

frapper une monnaie◼◻◻verbe

coin of the realm (something valued like money within a particular context)
noun

monnaie d'échange◼◼◼nom {f}

coinage [coinages] (process of coining money)
noun
[UK: ˈkɔɪ.nɪdʒ]
[US: ˌkɔɪ.nɪdʒ]

frappe [de la monnaie]◼◼◼nom {f}

coincide [coincided, coinciding, coincides] (to correspond)
verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd]
[US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd]

coïncider◼◼◼verbeMy birthday coincides with yours. = Mon anniversaire coïncide avec le tien.

coincide [coincided, coinciding, coincides] (to occupy exactly the same space)
verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd]
[US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd]

coïncider◼◼◼verbeMy birthday coincides with yours. = Mon anniversaire coïncide avec le tien.

coincide [coincided, coinciding, coincides] (to occur at the same time)
verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd]
[US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd]

coïncider◼◼◼verbeMy birthday coincides with yours. = Mon anniversaire coïncide avec le tien.

coincidence [coincidences] (of objects, property of being coincident)
noun
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]
[US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]

coïncidence◼◼◼nom {f}It's a coincidence. = C'est une coïncidence.

coincidence [coincidences] (state of events appearing to be connected when they are not)
noun
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]
[US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]

coïncidence◼◼◼nom {f}It's a coincidence. = C'est une coïncidence.

coincidental (occurring as or resulting from coincidence)
adjective
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩]
[US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩]

fortuit◼◼◼adjectif

coïncidentieladjectif
{m}

coincidentally adverb
[UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i]
[US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i]

coïncidentiellementadverbe

coinsurance (joint assumption of risk between insurer and insured)
noun
[UK: ˌkoˌɪn.ˈʃɜːəns]
[US: ˌkoˌɪn.ˈʃɜː.rəns]

franchise◼◼◼nom {f}

Cointreau (orange-flavoured triple sec liqueur)
proper noun
[UK: ˌkɒn.ˈtrəʊ]
[US: ˌkɒnˈtro.ʊ]

cointreau◼◼◼nom propre
{n}

bitcoin (cryptocurrency)
noun

bitcoin◼◼◼nom {m}Tatoeba was born the same year as Bitcoin. = Tatoeba est né la même année que le Bitcoin.

euro coin (coin in the eurozone)
noun

monnaie en euro◼◼◼nom {f}

obsidional coin (coin)
noun

monnaie de siègenom {f}

monnaie obsidionalenom {f}

pay back in someone's own coin (give tit for tat)
verb

rendre la monnaie de sa pièceverbe

Tourcoing (city in Hauts-de-France)
proper noun

Tourcoing◼◼◼nom propre
{m}

two sides of the same coin noun

les deux côtés de la médaille◼◼◼nom {m pl}