Angielski | Francuski |
---|---|
character [characters] ((computing) basic element in a text string) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | caractère◼◼◼nom {m}She's a woman of character. = C'est une femme de caractère. |
character [characters] ((mathematics) complex number) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | caractère◼◼◼nom {m}She's a woman of character. = C'est une femme de caractère. |
character [characters] (distinguishing feature) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | caractère◼◼◼nom {m}She's a woman of character. = C'est une femme de caractère. |
character [characters] (moral strength) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | caractère◼◼◼nomShe's a woman of character. = C'est une femme de caractère. |
character [characters] (symbol for a sound or a word) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | caractère◼◼◼nom {m}She's a woman of character. = C'est une femme de caractère. |
character [characters] (being in a story) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | personnage◼◼◼nom {m}He's a real character. = C'est un vrai personnage. |
character [characters] (notable or eccentric person) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər] | personnage◼◼◼nom {m}He's a real character. = C'est un vrai personnage. |
character assassination (malicious discourse designed to damage someone's reputation) noun | diffamation◼◼◼nom {f} médisancenom {f} |
character class (in regex) noun | classe de caractères◼◼◼nom {f} |
character reference (statement concerning the character of a person) noun | référence de caractère◼◼◼nom {f} |
character set (set of characters in a character encoding) noun [UK: ˈkæ.rək.tə(r) set] [US: ˈke.rɪk.tər ˈset] | jeu de caractères◼◼◼nom {m} |
characteristic (being a distinguishing feature of a person or thing) adjective [UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] | caractéristique◼◼◼adjectifChina has Chinese characteristics. = La Chine a des traits caractéristiques chinois. |
characteristic [characteristics] noun [UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] | caractéristique◼◼◼nom {f}China has Chinese characteristics. = La Chine a des traits caractéristiques chinois. |
characteristic [characteristics] (distinguishing feature) noun [UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] | caractéristique◼◼◼nomChina has Chinese characteristics. = La Chine a des traits caractéristiques chinois. |
characteristic polynomial (linear algebra) noun [UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk ˌpɒ.lɪ.ˈnəʊ.mɪəl] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk ˌpɒ.lɪˈno.ʊ.mɪəl] | polynôme caractéristique◼◼◼nom {m} |
characteristically (in a usual or expected way) adverb [UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk.l̩i] | typiquement◼◼◼adverbe caractéristiquement◼◼◻adverbe |
characterization [characterizations] (act or process of characterizing) noun [UK: ˌkæ.rək.tə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌke.rək.tə.rə.ˈzeɪʃ.n̩] | caractérisation◼◼◼nom {f} |
characterize [characterized, characterizing, characterizes] (to depict someone or something a particular way) verb [UK: ˈkæ.rək.tə.raɪz] [US: ˈke.rək.tə.ˌraɪz] | caractériser◼◼◼verbeThe 1950s are characterized through a cold war between east and west. = Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest. dépeindre◼◻◻verbe |
characterize [characterized, characterizing, characterizes] (to determine the characteristics of) verb [UK: ˈkæ.rək.tə.raɪz] [US: ˈke.rək.tə.ˌraɪz] | caractériser◼◼◼verbeThe 1950s are characterized through a cold war between east and west. = Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest. |
Chinese character (CJKV character) noun | caractère chinois◼◼◼nom {m} kanji◼◼◻nom {m} sinogramme◼◼◻nom {m} hanzi◼◻◻nom {m} |
metacharacter noun | métacaractère◼◼◼nom {m} |
non-player character (character in a role-playing game or computer game) noun | personnage non-joueur (PNJ)◼◼◼nom {m} ordinom {m} |
optical character recognition (electronic identification and digital encoding of characters) noun | reconnaissance optique de caractères◼◼◼nom {f} |
out of character (inconsistent with personality etc.) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈke.rɪk.tər] | hors de caractère◼◼◼preposition |
stock character (fictional character based on a recognizable stereotype) noun | personnage type◼◼◼nom {m} |