Angielski | Francuski |
---|---|
black coal (high quality coal) noun | charbon bitumineux◼◼◼nom {m} houille grassenom {f} |
black coffee (coffee served without cream or milk) noun [UK: blæk ˈkɒ.fi] [US: ˈblæk ˈkɑː.fi] | café noir◼◼◼nom {m} |
black-crested antshrike (bird) noun | Batara huppénom |
black crowned crane (Balearica pavonina) noun | grue couronnéenom {f} |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | bihoreau gris◼◼◼nom {m} héron bihoreau◼◻◻nom {m} corbeau de nuitnom {m} |
Black Death (14th century pandemic outbreak) proper noun [UK: ˈblæk.ˈdeθ] [US: ˈblæk.ˈdeθ] | peste noire◼◼◼nom {f} |
black dwarf (cooled white dwarf) noun | naine noire◼◼◼nom {f} |
black eye [black eyes] (bruised eye) noun [UK: blæk aɪ] [US: ˈblæk ˈaɪ] | œil au beurre noir (black butter eye)◼◼◼nom {m} cocard◼◼◻nom {m} œil poché◼◻◻nom {m} mélanobutyrophtalmienom {f} |
black-eyed pea (cowpea bean, the produce of the aforementioned plant) noun | cornille◼◼◼nom {f} niébé◼◼◼nom {f} pois à vache◼◼◻nom {f} dolique à œil noirnom {f} |
black-eyed Susan (Rudbeckia hirta) noun [UK: blæk aɪd ˈsuːz.n̩] [US: ˈblæk ˈaɪd ˈsuːz.n̩] | Suzanne aux yeux noirs◼◼◼nom |
black flag (flag used as a symbol of anarchism) noun [UK: blæk flæɡ] [US: ˈblæk ˈflæɡ] | drapeau noir◼◼◼nom {m} |
black-footed cat (Felis nigripes) noun | chat à pattes noires◼◼◼nom {m} |
Black Forest (German forest and mountain range) proper noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst] | Forêt Noire◼◼◼nom {f} Forêt-Noire◼◼◼nom {f} |
Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany) noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ] | forêt noirenom {f} |
black francolin (Francolinus francolinus) noun | francolin noir◼◼◼nom {m} |
Black Friday (day after U.S. Thanksgiving Day) proper noun | vendredi fou◼◼◼nom propre |
Black Friday (sales period involving heavy price reductions) proper noun | vendredi fou◼◼◼nom propre |
black gold (petroleum) noun | or noir◼◼◼nom {m} |
black grouse [black grouses] (Lyrurus tetrix) noun [UK: blæk ɡraʊs] [US: ˈblæk ˈɡraʊs] | tétras lyre◼◼◼nom {m} |
black guillemot [black guillemots] noun [UK: blæk ˈɡɪ.lɪ.mɒt] [US: ˈblæk ˈɡɪ.lɪ.mɑːt] | guillemot à miroir◼◼◼nom {m} |
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) noun | mouette rieuse◼◼◼nom {f} |
black hole (celestial body) noun [UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] | trou noir◼◼◼nom {m} |
black-hooded antshrike (passerine bird) noun | |
black humor (subgenre of comedy) noun [UK: blæk ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈblæk ˈhjuː.mər] | humour noir◼◼◼nom {m} |
black ice (invisible film of ice) noun | glace noire◼◼◼nom {f} verglas◼◼◼nom {m} |
black kite (species of kite) noun | milan noir◼◼◼nom {m} |
black knight (evil character) noun | chevalier noir◼◼◼nom {m} |
black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) noun [UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] | mouette tridactyle◼◼◼nom {f} |
black letter (a Northern-European style of type) noun [UK: ˈblæk.ˈle.tə] [US: ˈblæk.ˈle.tə] | Frakturnom |