ark w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| question mark (Polygonia interrogationis) noun [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | polygone à queue violacéenom {m} |
| quotation marks (Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːks] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrks] | guillemet [« ◌ »]◼◼◼nom {m} (or in Switzerland) [«◌»]nom {m} |
| reembark verb | rembarquerverbe |
| registered trademark (officially registered trademark) noun | marque déposée◼◼◼nom {f} |
| reichsmark (monetary unit) noun | reichsmark◼◼◼nom {m} |
| remark [remarks] (act of pointing out or noticing; notice or observation) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | remarque◼◼◼nom {f}It's a homophobic remark. = C'est une remarque homophobe. |
| remark [remarks] (expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | remarque◼◼◼nom {f}It's a homophobic remark. = C'est une remarque homophobe. |
| remark [remarks] noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | remarque◼◼◼nom {f}It's a homophobic remark. = C'est une remarque homophobe. |
| remarkable (worthy of being remarked) adjective [UK: rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: rə.ˈmɑːrk.əb.l̩] | remarquable◼◼◼adjectifYou're remarkable. = Tu es remarquable. |
| remarkably (in a remarkable manner) adverb [UK: rɪ.ˈmɑːk.ə.bli] [US: rə.ˈmɑːrk.ə.bli] | remarquablement◼◼◼adverbeProduction has remarkably increased. = La production a remarquablement augmenté. |
| safari park (zoo-like attraction) noun [UK: sə.ˈfɑː.ri pɑːk] [US: sə.ˈfɑː.ri ˈpɑːrk] | parc safari◼◼◼nom {m} |
| salmon shark (shark species) noun [UK: ˈsæ.mən ʃɑːk] [US: ˈsæ.mən ˈʃɑːrk] | requin saumon◼◼◼nom |
| Samarkand (city in Uzbekistan) proper noun [UK: ˈsæmarˌkænd] [US: ˈsæmarˌkænd] | Samarcande◼◼◼nom {f} |
| Sark (island) proper noun [UK: ˈsɑːk] [US: ˈsɑːrk] | Sercq◼◼◼nom propre |
| Sarkozy (surname) proper noun | Sarkozy◼◼◼nom propreSarkozy defended a model of sustainable growth. = Sarkozy défendit un modèle de croissance durable. |
| science park (an area with a collection buildings dedicated to scientific research) noun | parc scientifique◼◼◼nom {m} |
| scuff mark (a mark caused by scuffing) noun | éraflure◼◼◼nom {f} |
| shark [sharks] (fish) noun [UK: ʃɑːk] [US: ˈʃɑːrk] | requin◼◼◼nom {m}John is a shark. = John est un requin. squale◼◼◻nom {m} |
| shark [sharks] (person who feigns ineptitude) noun [UK: ʃɑːk] [US: ˈʃɑːrk] | requin◼◼◼nom {m}John is a shark. = John est un requin. |
| shark fin (fin of a shark) noun | aileron de requin◼◼◼nom {m} |
| shark fin soup (soup made from shark fins) noun | soupe aux ailerons de requins◼◼◼nom {f} |
| single market (a trade bloc) noun | marché unique◼◼◼nom {m} marché intérieur◼◼◼nom {m} |
| skatepark (recreational area) noun | skatepark◼◼◼nom {m} |
| skid mark (any mark or stain left on a surface from a sliding or rubbing object) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | marque◼◼◼nom {f} |
| skid mark (black mark left on a road surface from tires) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | trace de freinage◼◼◻nom |
| skid mark (mark of a soiled finger) noun [UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk] | |
| skidmark (visible stain left on underpants) noun | trace de pneu◼◼◼nom {f} trace de freinage◼◻◻nom {f} |
| skidmark (black mark left on a road surface from tires) noun | coup de patinnom {m} |
| skylark [skylarks] (small brown passerine bird) noun [UK: ˈskaɪ.lɑːk] [US: ˈskaɪ.ˌlɑːrk] | alouette des champs◼◼◼nom {f} |
| skylarking (horseplay) noun [UK: ˈskaɪ.lɑːkɪŋ] [US: ˈskaɪ.lɑːrkɪŋ] | chahut◼◼◼nom {m} |
| something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | |
| sovnarkhoz (a regional economic council of the Soviet Union (historical)) noun | sovnarkhozenom {m} |
| spark [sparks] (figurative: small amount of something, which has the potential to become something greater) noun [UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] | étincelle◼◼◼nom {f}He struck a spark from the flint. = Il fit jaillir une étincelle du silex. |
| spark [sparks] (particle of glowing matter) noun [UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] | étincelle◼◼◼nom {f}He struck a spark from the flint. = Il fit jaillir une étincelle du silex. flammèche◼◻◻nom {f} |
