Angielski | Francuski |
---|---|
generally (popularly or widely) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | en général◼◼◻adverbe |
genetically (relating to genes) adverb [UK: dʒɪ.ˈne.tɪk.l̩i] [US: dʒə.ˈne.tɪk.l̩i] | génétiquement◼◼◼adverbeI'm a genetically modified organism. = Je suis un organisme génétiquement modifié. |
genetically modified (produced by genetic modification) adjective | génétiquement modifié◼◼◼adjectif |
geologically (as part of a geologic process) adverb [UK: ˌdʒɪə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˌdʒɪə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] | géologiquement◼◼◼adverbe |
geometrally (all senses) adverb | géométralementadverbe |
geometrically (in a geometric manner) adverb [UK: ˌdʒɪə.ˈme.trɪk.l̩i] [US: ˌdʒiə.ˈme.trɪk.l̩i] | géométriquement◼◼◼adverbe |
geopolitically (according to geopolitics) adverb [UK: ˌdʒio.pə.ˈlɪ.tɪk.l̩i] [US: ˌdʒio.pə.ˈlɪ.tɪk.l̩i] | geopolitiquementadverbe |
globally (over the entire planet) adverb [UK: ˈɡləʊ.bli] [US: ˈɡloʊ.bli] | globalement◼◼◼adverbe |
gradually (in gradual manner) adverb [UK: ˈɡræ.dʒʊə.li] [US: ˈɡræ.dʒuːə.li] | progressivement◼◼◼adverbeIt gradually escalated. = Ça s'est progressivement intensifié. |
grammatically (concerning grammar) adverb [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩i] | grammaticalement◼◼◼adverbeThis sentence is grammatically correct. = Cette phrase est grammaticalement correcte. |
grammatically (in a grammatical manner) adverb [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩i] | grammaticalement◼◼◼adverbeThis sentence is grammatically correct. = Cette phrase est grammaticalement correcte. |
granitically adverb | granitiquementadverbe |
gravitationally (result of the force of gravity) adverb [UK: ˌɡræ.vɪ.ˈteɪ.ʃən.l̩i] [US: ˌɡræ.və.ˈteɪ.ʃnl̩i] | gravitationnellement◼◼◼adverbe |
hermetically adverb [UK: hɜː.ˈme.tɪk.l̩i] [US: hər.ˈme.tɪk.ə.li] | hermétiquement◼◼◼adverbe |
hermetically sealed (airtight) adjective | hermétiquement fermé◼◼◼adjectif |
hierarchically (of or relating to a hierarchy) adverb [UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩i] [US: ˌhaɪə.ˈrɑːrk.ɪk.l̩i] | hiérarchiquement◼◼◼adverbe |
historically (in a historic manner) adverb [UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩i] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.ə.li] | historiquement◼◼◼adverbeHistorically, the Persian Gulf belongs to Iran. = Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran. |
Homerically (in a Homeric manner) adverb | homériquementadverbe |
homomorphically (notion in mathematics) adverb | homomorphiquementadverbe |
homosexually (in a homosexual way) adverb [UK: ˌhəʊ.mə.ˈsek.ʃuə.li] [US: ˌhoʊ.mə.ˈsek.ʃuə.li] | homosexuellement◼◼◼adverbe |
horizontally (in a horizontal direction or position) adverb [UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tə.li] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tə.li] | horizontalement◼◼◼adverbe |
hydraulically (using hydraulics) adverb [UK: hydrau.lical.lei] [US: hydrau.lical.lei] | hydrauliquement◼◼◼adverbe |
hygienically (in a hygienic manner) adverb [UK: haɪ.ˈdʒiː.nɪk.l̩i] [US: haɪ.ˈdʒiː.nɪk.l̩i] | hygiéniquement◼◼◼adverbe |
hygroscopically (in a hygroscopic way) adverb | hygroscopiquementadverbe |
hypothetically (in a hypothetical way) adverb [UK: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i] [US: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i] | hypothétiquement◼◼◼adverbe |
idealistically (in an idealistic manner) adverb [UK: i.dea.li.stical.lei] [US: i.dea.li.stical.lei] | idéalistiquementadverbe |
ideally (preferably) adverb [UK: aɪ.ˈdɪə.li] [US: aɪ.ˈdiː.li] | idéalement◼◼◼adverbe |
identically (in an identical manner) adverb [UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩i] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩i] | identiquement◼◼◼adverbe |
ideologically (in an ideological manner; with respect to ideology) adverb [UK: ˌaɪ.dɪə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˌaɪ.diə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩i] | idéologiquement◼◼◼adverbe |
idiotically (in an idiotic manner) adverb [UK: ˌɪ.dɪ.ˈɒ.tɪk.l̩i] [US: ˌɪ.di.ˈɑː.tɪk.l̩i] | idiotement◼◼◼adverbe |
illegally (in a manner contrary to the law) adverb [UK: ɪ.ˈliː.ɡə.li] [US: ˌɪ.ˈliː.ɡə.li] | illégalement◼◼◼adverbeHe worked illegally. = Il travaillait illégalement. |
illogically (in an illogical manner) adverb [UK: ɪ.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ɪ.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] | illogiquement◼◼◼adverbe |
impersonally (in an impersonal manner) adverb [UK: ˌɪm.ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˌɪm.ˈpɝː.sə.nə.li] | impersonnellementadverbe |
incidentally (in an incidental manner) adverb [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] | incidemment◼◼◼adverbe |
individually (separately, independently) adverb [UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊə.li] [US: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒuːə.li] | individuellement◼◼◼adverbeThe more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity. = Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité. |
infinitesimally adverb [UK: ˌɪn.fɪ.nɪ.ˈte.sɪm.li] [US: ˌɪn.fɪ.nɪ.ˈte.sɪm.li] | infinitésimalement◼◼◼adverbe |
informally (in an informal manner) adverb [UK: ɪn.ˈfɔː.mə.li] [US: ˌɪn.ˈfɔːr.mə.li] | informellement◼◼◼adverbe |
initially (at the beginning) adverb [UK: ɪ.ˈnɪ.ʃə.li] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.li] | initialement◼◼◼adverbeIt was much more difficult than we initially thought. = Ce fut bien plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé. au début◼◼◻adverbe au commencement◼◻◻adverbe |