słownik Angielsko-Francuski »

ally w języku francuskim

AngielskiFrancuski
ally [allied, allying, allies] (to unite or form a connection between (people or things))
verb
[UK: ˈæl.aɪ]
[US: ˈæl.aɪ]

allier◼◼◼verbeOur allies are weak. = Nos alliés sont faibles.

ally [allies] (person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose)
noun
[UK: ˈæl.aɪ]
[US: ˈæl.aɪ]

allié◼◼◼nom {m}Our allies are weak. = Nos alliés sont faibles.

alliée◼◼◻nom {f}

allyl [allyls] (organic radical)
noun
[UK: ˈalaɪl]
[US: ˈælaɪl]

allyle◼◼◼nom {m}

allyl alcohol noun

alcool allylique◼◼◼nom {m}

all-you-can-eat (offering unlimited food to a diner at a restaurant)
adjective

à volonté◼◼◼adjectif

abnormally (In an abnormal manner)
adverb
[UK: æb.ˈnɔːm.li]
[US: æb.ˈnɔːr.mə.li]

anormalement◼◼◼adverbeTobias looked abnormally thin. = Tobias avait l'air anormalement maigre.

accidentally (unexpectedly, unintentionally)
adverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i]
[US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i]

accidentellement◼◼◼adverbeSami accidentally ran over Layla. = Sami a accidentellement écrasé Layla.

actually (In act or in fact; really; in truth; positively)
adverb
[UK: ˈæk.tʃuə.li]
[US: ˈæk.tʃə.wə.li]

effectivement◼◼◼adverbeIt's actually on the right way. = C'est effectivement en bonne voie.

en fait◼◼◼adverbe

aesthetically (in an aesthetic manner)
adverb
[UK: iːs.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: es.ˈθe.tɪk.l̩i]

esthétiquement◼◼◼adverbe

algebraically (using algebra)
adverb
[UK: ˌæl.dʒɪ.ˈbreɪk.l̩i]
[US: ˌæl.dʒə.ˈbreɪɪk.l̩i]

algébriquement◼◼◼adverbe

algebraically closed (that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it)
adjective

algébriquement clos◼◼◼adjectif

alogically (in an alogical way)
adverb

alogiquementadverbe

alphabetically (arranged in the sequence of the alphabet)
adverb
[UK: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩i]

alphabétiquement◼◼◼adverbe

alphabetically (in an alphabetical manner)
adverb
[UK: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩i]

alphabétiquement◼◼◼adverbe

anachronistically (in an anachronistic manner)
adverb
[UK: ə.ˌnæ.krə.ˈnɪ.stɪk.l̩i]
[US: ə.ˌnæ.krə.ˈnɪ.stɪk.l̩i]

anachroniquement◼◼◼adverbe

anally (Involving the anus)
adverb
[UK: ˈeɪn.l̩i]
[US: ˈeɪn.l̩i]

analement◼◼◼adverbe

analogically (in an analogical manner)
adverb
[UK: ˌæ.nə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i]
[US: ˌæ.nə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i]

analogiquement◼◼◼adverbe

anarchically adverb
[UK: æ.ˈnɑːk.ik.l̩i]
[US: æ.ˈnɑːrk.ik.l̩i]

anarchiquement◼◼◼adverbe

anatomically (pertaining to anatomy)
adverb
[UK: ˌæ.nə.ˈtɒ.mɪk.l̩i]
[US: ˌæ.nə.ˈtɑː.mək.l̩i]

anatomiquement◼◼◼adverbe

anecdotally (in an anecdotal manner)
adverb
[UK: ˌæ.nɪk.ˈdəʊt.l̩i]
[US: ˌæ.nɪkˈdo.ʊt.l̩i]

anecdotiquement◼◼◼adverbe

angelically (in an angelic manner)
adverb
[UK: ən.ˈdʒe.lɪk.l̩i]
[US: æn.ˈdʒe.lɪk.l̩i]

angéliquementadverbe

annually (once every year)
adverb
[UK: ˈæ.njuə.li]
[US: ˈæ.njuːə.li]

annuellement◼◼◼adverbeThe meeting is held annually. = Le meeting se tient annuellement.

anticonstitutionally adverb

anticonstitutionnellementadverbe

antonomastically (in terms of, or by means of, antonomasia)
adverb

antonomastiquementadverbe

apologetically (in an apologetic manner)
adverb
[UK: ə.ˌpɒ.lə.ˈdʒe.tɪk.l̩i]
[US: ə.ˌpɑː.lə.ˈdʒe.tɪk.l̩i]

apologétiquementadverbe

apostolically (in an apostolic way)
adverb
[UK: ˌæ.pə.ˈstɒ.lɪk.l̩i]
[US: ˌæ.pə.ˈstɒ.lɪk.l̩i]

apostoliquementadverbe

arithmetically (In an arithmetic / arithmetical manner)
adverb
[UK: ˌæ.rɪθ.ˈme.tɪk.l̩i]
[US: ˌæ.rɪθ.ˈme.tɪk.l̩i]

arithmétiquement◼◼◼adverbe

artificially (in an artificial manner)
adverb
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩i]
[US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩i]

artificiellement◼◼◼adverbePrices were artificially jacked up. = Les prix ont été artificiellement augmentés.

artisanally (in an artisanal manner)
adverb

artisanalement◼◼◼adverbe

artistically (In an artistic manner)
adverb
[UK: arti.stica.li]
[US: arˈtɪ.stɪ.kli]

artistiquement◼◼◼adverbe

artistement◼◻◻adverbe

asexually (in an asexual manner; without having sex)
adverb
[UK: ˌeɪ.ˈsek.ʃuə.li]
[US: ˌeɪ.ˈsek.ʃuə.li]

asexuellement◼◼◼adverbe

asymptotically ((analysis) in an asymptotical manner, in the way of an asymptote)
adverb
[UK: ˌæ.sɪmp.ˈtɒ.tɪk.l̩i]
[US: ˌæ.sɪmp.ˈtɒ.tɪk.l̩i]

asymptotiquement◼◼◼adverbe

asynchronically adverb

asynchroniquementadverbe

athletically (in an athletic manner)
adverb
[UK: æθ.ˈle.tɪk.l̩i]
[US: æθ.ˈle.tək.l̩i]

athlétiquement◼◼◼adverbe

authentically (in an authentic manner)
adverb
[UK: ɔː.ˈθen.tɪk.l̩i]
[US: ˌɒ.ˈθen.tɪk.l̩i]

authentiquement◼◼◼adverbe

automagically (automatically)
adverb

automagiquement◼◼◼adverbe

automatically (In an automatic manner)
adverb
[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk.l̩i]
[US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk.l̩i]

automatiquement◼◼◼adverbeThe door opened automatically. = La porte s'ouvrait automatiquement.

12