Angielski | Francuski |
---|---|
ailing (sick) adjective [UK: ˈeɪl.ɪŋ] [US: ˈeɪl.ɪŋ] | malade◼◼◼adjectif malsainadjectif |
ail [ailed, ailing, ails] (to be ill) verb [UK: eɪl] [US: ˈeɪl] | souffrir◼◼◼verbeI know the cure for what ails you. = Je connais le remède à ce qui te fait souffrir. être malade◼◼◼verbe |
ail [ailed, ailing, ails] (to cause to suffer) verb [UK: eɪl] [US: ˈeɪl] | faillir◼◼◻verbe manquer◼◼◻verbe |
assail [assailed, assailing, assails] (to attack violently) verb [UK: ə.ˈseɪl] [US: ə.ˈseɪl] | assaillir◼◼◼verbe |
avail [availed, availing, avails] (to turn to the advantage of) verb [UK: ə.ˈveɪl] [US: ə.ˈveɪl] | profiter◼◼◼verbeHe availed himself of the rain. = Il a profité de la pluie. saisir◼◼◼verbeShe availed herself of every opportunity to improve her English. = Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais. |
avail [availed, availing, avails] (to be of service to) verb [UK: ə.ˈveɪl] [US: ə.ˈveɪl] | servir◼◼◼verbeCrying is of no avail. = Ça ne sert à rien de pleurer. |
bail [bailed, bailing, bails] (to remove water) verb [UK: beɪl] [US: ˈbeɪl] | écoper◼◼◻verbe |
bewail [bewailed, bewailing, bewails] (to wail over) verb [UK: bɪ.ˈweɪl] [US: bi.ˈweɪl] | pleurer◼◼◼verbe déplorer◼◼◻verbe |
blackmail [blackmailed, blackmailing, blackmails] (to extort money) verb [UK: ˈblæk.meɪl] [US: ˈblæk.ˌmel] | faire chanter◼◼◻verbe faire du chantage◼◼◻verbe |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (limit or restrict) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | restreindre◼◼◼verbe |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (cut short an animal's tail) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | écourter◼◼◻verbe |
curtail [curtailed, curtailing, curtails] (shorten or abridge) verb [UK: kɜː.ˈteɪl] [US: kər.ˈteɪl] | écourter◼◼◻verbe abréger◼◼◻verbe |
derail [derailed, derailing, derails] (to come off the tracks) verb [UK: dɪ.ˈreɪl] [US: dɪ.ˈreɪl] | dérailler◼◼◼verbeThe train was derailed. = Le train a déraillé. |
derail [derailed, derailing, derails] (to deviate from the previous course or direction) verb [UK: dɪ.ˈreɪl] [US: dɪ.ˈreɪl] | dérailler◼◼◼verbeThe train was derailed. = Le train a déraillé. |
detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail) verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | détailler◼◼◼verbeHe described the incident in detail. = Il donna une description détaillée de l'accident. |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to combine or fit (things) together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | concorder◼◼◼verbe coïncider◼◼◻verbe s'imbriquerverbe |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to unite (components) with a dovetail or similar joint) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | assembler◼◼◻verbe imbriquer◼◼◻verbe |
entail [entailed, entailing, entails] (to imply or require) verb [UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl] | impliquer◼◼◼verbeThose who advocate war would do well to consider what war actually entails. = Les partisans de la guerre feraient bien de réfléchir à ce qu'elle implique réellement. comporter◼◼◼verbeThis mission entails huge risks. = Cette mission comporte de grands risques. requérir◼◼◻verbe |
entail [entailed, entailing, entails] (to settle or fix inalienably on a person or thing) verb [UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl] | accorder◼◼◻verbe conférer◼◼◻verbe |
fail [failed, failing, fails] (be unsuccessful) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | échouer◼◼◼verbeYou've failed. = Tu as échoué. rater◼◼◻verbeI failed the exam. = J'ai raté l'examen. |
fail [failed, failing, fails] (not achieve a stated goal) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | échouer◼◼◼verbeYou've failed. = Tu as échoué. faillir◼◼◻verbeSome analysts consider Somalia as the failed state par excellence. = Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence. rater◼◼◻verbeI failed the exam. = J'ai raté l'examen. |
fail [failed, failing, fails] (be negligent) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | négliger◼◼◻verbe |
fail [failed, failing, fails] (cause to fail) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | recaler◼◼◻verbe |
fail [failed, failing, fails] (cease to operate) verb [UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] | tomber en panne◼◼◻verbe |