ail w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| heart failure (chronic inability of the heart) noun [UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] [US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] | insuffisance cardiaque◼◼◼nom {f} |
| high-speed rail (type of rail transport) noun | |
| hit the nail on the head (identify something exactly) verb [UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed] | faire mouche◼◼◼verbe |
| hollow rail (type of curtain rail) noun | rail creuxnom |
| Holy Grail (artifact in Christian mythology) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl] [US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl] | Graal◼◼◼nom propre Saint-Graal◼◼◻nom propre |
| horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | prêle◼◼◼nom {f} |
| in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | en détail◼◼◼adverbe par le menu◼◻◻adverbe |
| Ismailia (city) proper noun | Ismaïlia◼◼◼nom {f} |
| jail [jails] (place for short-term confinement) noun [UK: dʒeɪl] [US: ˈdʒeɪl] | prison◼◼◼nom {f}I'm in jail. = Je suis en prison. geôle◼◻◻nom {f} |
| jailbait (person below the age of consent for sexual activity) noun [UK: dʒˈeɪlbeɪt] [US: dʒˈeɪlbeɪt] | lolita◼◼◼nom {f} |
| jailbird (prisoner or ex-prisoner) noun [UK: ˈdʒeɪl.bɜːd] [US: ˈdʒeɪl.bɝːd] | taulard◼◼◼nom {m} taularde◼◻◻nom {f} tôlardnom {m} tôlardenom {f} |
| jailer [jailers] (one who guards inmates) noun [UK: ˈdʒeɪ.lə(r)] [US: ˈdʒeɪ.lər] | geôlier◼◼◼nom {m}Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth. = La conformité est le geôlier de la liberté ainsi que l'ennemi de l'évolution. geôlière◼◻◻nom {f} gâfenom {m} |
| Japanese wagtail (Motacilla grandis) noun | bergeronnette du Japonnom {f} |
| junk mail (mail or letters that are not welcome or solicited) noun [UK: dʒʌŋk meɪl] [US: ˈdʒəŋk ˈmeɪl] | courrier indésirable◼◼◼nom {m} pourriel◼◼◻nom {m} |
| kailan (vegetable) noun | brocoli de Chinenom {m} gaï lannom {m} |
| Kingdom of Thailand (official name of Thailand) proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈtaɪ.lænd] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈtaɪ.ˌlænd] | Royaume de Thaïlande◼◼◼nom propre |
| Lacaille proper noun | Lacaille◼◼◼nom propre |
| large-tailed antshrike (a passerine of the antbird family) noun | |
| light rail (type of passenger railway) noun | métro léger◼◼◼nom système léger sur rail◼◻◻nom transit léger sur rail◼◻◻nom |
| long tail (sales made for less usual goods) noun | longue traîne◼◼◼nom {f} |
| long-tailed duck (Clangula hyemalis) noun | harelde kakawi◼◼◼nom {f} |
| Lorp-Sentaraille (a village in Ariège, France) proper noun | Lorp-Sentaraillenom propre |
| lugsail (sail) noun [UK: ˈlʌɡ.seɪl] [US: ˈlʌɡ.seɪl] | voile à cornenom {f} |
| mail (parcels and letters) noun [UK: meɪl] [US: ˈmeɪl] | courrier◼◼◼nomYou have mail. = Tu as du courrier. correspondance◼◼◻nom {f}I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. = Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines. |
| mail (postal delivery system) noun [UK: meɪl] [US: ˈmeɪl] | courrier◼◼◼nom {m}You have mail. = Tu as du courrier. poste◼◼◼nom {f}Mail this letter. = Poste cette lettre. |
| mail (electronic mail) noun [UK: meɪl] [US: ˈmeɪl] | courrier électronique◼◼◼nom |
