Ryska | Engelska |
---|---|
гибридная экономика noun {f} | mixed economy(market economy with government provision) |
глюкагонома noun | glucagonoma(tumour of the pancreas) |
гном noun {m} | dwarf [dwarves](being from folklore, underground dwelling nature spirit) gnome [gnomes](legendary being) |
гномон noun {m} | gnomon(object used to tell time by the shadow it casts when the sun shines on it) |
гномоника noun {f} | gnomonics(The science and art of sundials) |
готовить на медленном огне verb | simmer [simmered, simmering, simmers]((transitive) to cause to cook or undergo heating slowly) |
готовиться на медленном огне verb | simmer [simmered, simmering, simmers]((intransitive) to cook or undergo heating slowly) |
дальномер noun {m} | rangefinder [rangefinders](instrument) telemeter [telemeters](Any measuring device used in telemetry) |
дарёному коню в зубы не смотрят phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
двухместный номер noun {m} | double room(hotel room with two beds or one double bed) |
деноминация noun {f} | denomination [denominations](class or society with the same name, a sect) |
длинномордый тюлень noun {m} | grey seal(Halichoerus grypus) |
дохлый номер noun {m} | dead duck(person or project that is in serious trouble or doomed to fail) |
Евразийский экономический союз proper noun {m} | Eurasian Economic Union(economic union, see also: EAU; EAEU) |
Еврейская автономная область proper noun {f} | Jewish Autonomous Oblast(Jewish autonomous oblast in Russia) |
единомыслие noun {n} | unanimity(condition) |
единомышленник noun {m} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
живопись по номерам noun {f} | painting by numbers(art, recreation) |
за кордоном adverb | abroad(in foreign countries) |
закономерность noun {f} | legitimacy(quality of being legitimate or valid; validity) pattern [patterns](intelligible arrangement which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship) |
знак номера noun {m} | hash [hashes](the # symbol) |
караться законом verb | penalize [penalized, penalizing, penalizes](to subject to a penalty) |
карцинома noun {f} | carcinoma(invasive malignant tumor derived from epithelial tissue) |
квазиавтономная неправительственная организация noun | quango(organization that, although financed by a government, acts independently of it) |
клин клином вышибают verb | fight fire with fire(respond to an attack with a counter-attack) |
Коми-Пермяцкий автономный округ proper noun | Komi-Permyak Autonomous Okrug(autonomous okrug) |
Корякский автономный округ' proper noun {m} | Koryak Autonomous Okrug(federal subject) |
круг полномочий noun {m} | remit(terms of reference; set of responsibilities) |
крупномасштабный adjective | large-scale(large in amount, scope or extent) |
ксеноморф noun {m} | xenomorph(a strange form, an alien creature) |
ливень с ураганом noun {m} | rainstorm [rainstorms](storm characterized by substantial rainfall) |
личный опознавательный номер noun {m} | PIN(personal identification number) |
макроэкономика noun {f} | macroeconomics(study of the entire economy) |
манометр noun {m} | manometer [manometers](instrument to measure pressure) |
мартин червономорський noun {m} | white-eyed gull(Ichthyaetus leucophthalmus) |
меланома noun {f} | melanoma [melanomata](type of skin tumor) |
метроном noun {m} | metronome [metronomes](a device used in music) |