ном betyder på engelska
| Ryska | Engelska |
|---|---|
| биноминальная номенклатура noun {f} | binomial nomenclature(The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts) |
| быть в доме хозяином verb | wear the trousers(to be the dominant partner) |
| в алфавитном порядке adverb | alphabetically(in an alphabetical manner) |
| в данном случае preposition | for the nonce(for the time being) |
| в запуганном состоянии adverb | afoul(in a state of entanglement or conflict (with)) |
| в конечном итоге adverb | ultimately(indicating the most important action) |
| в конечном счёте phrase | when all is said and done(in the end) |
| в конечном счёте adverb | all in all(generally) eventually(in the end) ultimately(indicating the most important action) |
| в крупном масштабе adjective | large-scale(drawn large so as to show detail) |
| в напряжённом ожидании adjective | suspenseful(inducing suspense) |
| в нормальном техническом состоянии adjective | serviceable(in condition for use) |
| в основном adverb | basically(in a fundamental or basic manner) chiefly(mainly or principally, almost entirely) for the most part(mostly) mainly(chiefly; for the most part) mostly(for the most part) |
| в переносном смысле adverb | idiomatically(in an idiomatic manner) |
| в полном здравии adjective | sound as a bell(in excellent condition) |
| в противном случае phrase | or else(as an alternative) |
| в противном случае adverb | failing thatadverb |
| в реальном времени adjective | real-time(computer term) |
| в тесном взаимодействии / связи adverb | hand in hand(naturally together) |
| в трудном положении preposition | in the soup(in trouble) |
| в указанном порядке adverb | respectively(in a relative manner) |
| вариться в собственном соку verb | stew in one's juices(be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially while experiencing the unpleasant effects of one's own actions) |
| вверх дном preposition | at sixes and sevens(in a state of confusion) |
| вверх дном adverb | topsy-turvy(backwards or upside down) upside down(inverted) |
| восточноминьский proper noun {m} | Min Dong(language of Fuzhou) |
| выходить колонной по одному verb | file out(To exit in one or more single file lines) |
| гастроном noun {m} | deli [delis](shop that sells cooked or prepared food ready for serving) delicatessen [delicatessens](shop selling prepared foods) gourmand [gourmands](person who appreciates good food) gourmet [gourmets](gourmet; a person who appreciates good food) grocery [groceries](shop or store that sells groceries) |
| гастрономия noun {f} | gastronomy(study of the relationship between food and culture) |
| гвардейский миномёт noun {m} | |
| геном noun {m} | genome [genomes](complete genetic information of an organism) |
