Russisk-Ungarsk ordbok »

я betyr ungarsk

RussiskUngarsk
я оставил папку на твоем столе

az asztalodon hagytam a dossziét

я останусь сегодня дома

ma este otthon maradok

я отправить эту посылку в …

szeretném ezt a csomagot … küldeni

я очень скучал

hiányoztál◼◼◼

я очень слаб

nagyon kevés energiám van

я перезвоню позже

később visszahívom◼◼◼

я плохо вас слышу

nem hallom jóln

я по работе

üzleti úton vagyok

я подрабатываю

részidős állásom van

я позвоню

hívni foglak◼◼◼

я позвоню тебе позже

később hívlak◼◼◼

я позже пошлю тебе сообщение

később írok egy üzenetet

я пойду домой

hazamegyek◼◼◼

я пойду обедать

kimegyek ebédelni

я пойду спать

megyek aludni◼◼◼

я пока не могу

nem állok rá készen

я покажу вам выключатели

megmutatom a vezérlőt

я покажу твою комнату, я покажу вашу комнату

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

я понимаю

értem◼◼◼

я попадаю на автоответчик

csak üzenetrögzítő válaszol

я порезался

megvágtam magam◼◼◼

я потерял …

elvesztettem …

я потерял билет

elvesztettem a jegyemet

я потерял ключ от номера

elvesztettem a szobakulcsomat

я потерял свою банковскую карточку

elvesztettem a bankkártyámat

я пошлю тебе сообщение

küldök majd egy üzenetet

я пою в хоре

énekelek egy kórusban

я прекрасно себя чувствую

jól érzem magam◼◼◼

я прекратил курить

abbahagytam a dohányzást

я приехал к родственникам

rokonlátogatáson veszek részt

я приехал работать

dolgozni jöttem ide

я приехал учиться

tanulni jöttem ide

я пришел забрать …

azért jöttem hogy elvigyem …

я пришел забрать посылку

egy csomagot szeretnék felvenni

я просто присматриваюсь, спасибо

csak nézelődök, köszönöm

я прохожу обучение, чтобы стать …

én … tanulok

я прохожу практику (более долгий период)

szakmai gyakorlaton vagyok

я прохожу практику (короткий период)

gyakorlaton vagyok

я пытаюсь бросить

igyekszem leszokni

я работаю

teljes munkaidős állásom van

2345