Russisk-Ungarsk ordbok »

что betyr ungarsk

RussiskUngarsk
не всё то золото, что блестит

nem mind arany, ami fénylik◼◼◼

не за что

szóra sem érdemes◼◼◼

нежелание делать что-то

vonakodás

незначительный ничтожный

elenyésző

неохота делать что-то

vonakodás

несмотря на то, что

habár◼◼◼

несмотря на то,что

annak ellenére,hogy

tekintet nélkül arra,hogy

нечто

valami◼◼◼

нечто подобное в этом роде

ilyesmi

ни за что!

semmi áron◼◼◼

ничто

semmi◼◼◼

ничтожный

jelentéktelen◼◼◼

dibdáb

ничтожный малый

csekély

ничтожный незначительный

elenyésző

обложить налогом кого;что

adót kivetvkire/vmire

облюбовать что для чего, приглядеть

kiszemel

обменять на что-то

átcserélvmire

обменять что-то на что-то

elcserélvmit vmire

обнажить кого, что - сбросив одеяло

kitakar

обнаружить что-то

rájönvmire

обойти что-то

végigjár

обратной почтой с ~

postafordultával

обращаться во что-то;к чему-то

megkereskéremmel fordulni hatósághoz

обсуждать что-то

megbeszél◼◼◼vmit

объявить что-то торжественно

kinyilatkoztatvmit

объяснять это объясняется тем, что

magyarázez azzal ~ható,hogy

одежда то,что носят

viselet

оказать что-то кому-то

részesítvkit vmiben

оказывать что-то кому-то

részesítvkit vmiben

он только что вышел на экраны

csak most készült el

опаздывать к чему-то;на что-то

lekésikvmiről

оплачивать что

dotálvmit

опрокидывать во что

borítvhová

опротиветь что-то

megutálvmit

оспаривать что-то

kétségbe vonnivmit

оставить забыть что-то

ottfelejtvhol

осудить за что-то

elítélvmiért

отвечать за что-то

vállal

4567