Russisk | Engelsk |
---|---|
задница noun {f} | ass [asses](buttocks) backside [backsides](buttocks) behind [behinds](buttocks) booty(The buttocks) bum [bums](informal: buttocks or anus) butt [butts](buttocks) buttock [buttocks](each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body) caboose [cabooses](babytalk: buttocks) can [cans](buttocks) hinder [hinders](slang: buttocks) |
задницу verb | bust one's ass(to work very hard) |
заноза в заднице noun {f} | pain in the ass(something that causes discomfort) |
западнизация noun {f} | westernization(assimilation of the western culture) |
заплатить последний долг verb | |
заповедник noun {m} | nature reserve(area managed to conserve natural features) preserve [preserves](nature preserve) reserve [reserves](tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose) sanctuary [sanctuaries](area set aside for protection) |
затруднительное положение noun | quandary [quandaries](a state of not knowing what to decide) |
затруднительное положение noun {n} | predicament [predicaments](an unfortunate or trying position or condition) strait [straits](difficult position) |
затруднительный adjective | awkward(not easily managed or effected; embarrassing) cumbersome(burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous) embarrassing(causing embarrassment) |
знойные летние дни noun {m-Pl} | dog days(the days between early July and early September) |
золотой рудник noun {m} | gold mine(mine for gold) |
исповедник noun {m} | confessor [confessors](priest who hears confession) |
исходник noun {m} | source code(human-readable instructions in a programming language) |
их дни сочтены phrase | one's days are numbered(some period of time is coming to an end) |
капитан покидает корабль последним phrase | the captain goes down with the ship(a leader is ultimately responsible for the penalties of a catastrophe) |
класс-наследник noun {m} | subclass [subclasses](computing) |
козлобородник noun {m} | goat's-beard(any plant of the genus Tragopogon) |
колодник noun {m} | convict [convicts](person deported to a penal colony) |
кто смеётся последним phrase | he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule) |
ледник noun {m} | glacier [glaciers](a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill) icebox [iceboxes](box or compartment containing ice) |
ледниковый adjective | glacial(relating to glaciers) |
ледниковый период noun {m} | ice age(any of several glacial periods) |
ледниковый покров noun | ice cap(permanent expanse of ice) |
лизать задницу verb | brownnose(to flatter in obsequious manner) |