Engelsk-Russisk ordbok »

reserve betyr russisk

EngelskRussisk
reserve [reserves] (finance: funds kept on hand)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

резервный фондnoun
{m}

reserve [reserves] (known unexploited natural resource)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

запасыnoun
{m-Pl}

reserve [reserves] (restraint of freedom in words or actions)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

сдержанностьnoun
{f}

reserve [reserves] (sports: reserve player)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

запаснойnoun
{m}

запасной игрокnoun
{m}

reserve [reserves] (that which is reserved or kept back, as for future use)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

запасnoun
{m}

резервnoun
{m}

reserve [reserves] (the act of reserving or keeping back; reservation)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

запасаниеnoun
{n}

резервированиеnoun
{n}

reserve [reserved, reserving, reserves] (to book in advance)
verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

бронироватьverb
{imPlf}

забронироватьverb
{Plf}

заказатьverb
{Plf}

заказыватьverb
{imPlf}

reserve [reserved, reserving, reserves] (to keep back; to retain)
verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

зарезервироватьverb
{Plf}

оставлять за собойverb
{imPlf}

резервироватьverb
{imPlf}

reserve [reserved, reserving, reserves] (to keep in store for future or special use)
verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

запасатьverb
{imPlf}

запастиverb
{Plf}

откладыватьverb
{imPlf}

отложитьverb
{Plf}

reserve [reserves] (tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv]
[US: rə.ˈzɝːv]

заповедникnoun
{m}

резервацияnoun
{f}

reserve currency noun

резервная валютаnoun
{f}

reserved (set aside for a particular person or purpose)
adjective
[UK: rɪ.ˈzɜːvd]
[US: rə.ˈzɝːvd]

зарезервированныйadjective

reserved (slow to reveal emotion or opinions)
adjective
[UK: rɪ.ˈzɜːvd]
[US: rə.ˈzɝːvd]

замкнутыйadjective

сдержанныйadjective

скрытныйadjective

reserved word (a word in a programming language that has a fixed meaning)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːvd ˈwɜːd]
[US: rə.ˈzɝːvd ˈwɝːd]

зарезервированное словоnoun
{n}

all rights reserved (copyright notice formula)
phrase
[UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd]
[US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd]

все права сохраненыphrase

life preserver [life preservers] (buoyant ring or vest)
noun
[UK: laɪf prɪ.ˈzɜː.və(r)]
[US: ˈlaɪf pri.ˈzɝː.vər]

спасательный жилетnoun
{m}

спасательный кругnoun
{m}

nature reserve (area managed to conserve natural features)
noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r) rɪ.ˈzɜːv]
[US: ˈneɪ.tʃər rə.ˈzɝːv]

заповедникnoun
{m}

preserve [preserves] (nature preserve)
noun
[UK: prɪ.ˈzɜːv]
[US: prə.ˈzɝːv]

заповедникnoun
{m}

preserve [preserves] (sweet spread)
noun
[UK: prɪ.ˈzɜːv]
[US: prə.ˈzɝːv]

вареньеnoun
{n}

preserve [preserved, preserving, preserves] (to keep; to maintain the condition of)
verb
[UK: prɪ.ˈzɜːv]
[US: prə.ˈzɝːv]

сохранитьverb
{Plf}

сохранятьverb
{imPlf}

preserve [preserved, preserving, preserves] (to protect)
verb
[UK: prɪ.ˈzɜːv]
[US: prə.ˈzɝːv]

защититьverb
{Plf}

защищатьverb
{imPlf}

оберегатьverb
{imPlf}

оберечьverb
{Plf}

12