ходить bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| выходить замуж verb {imPlf} | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
| выходить замуж verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](intransitive: to take a spouse) |
| выходить замуж за verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
| выходить из подполья verb {imPlf} | come out of the closet(to tell others about a secret belief or preference) |
| выходить из себя verb {imPlf} | freak out(react with anger or fear) lose one's cool(to lose one's temper) lose one's shit(vulgar: to lose one's temper) |
| выходить из системы verb {imPlf} | log out(to exit an account in a computing system) |
| выходить из строя verb {imPlf} | fail [failed, failing, fails](cease to operate) |
| выходить колонной по одному verb | file out(To exit in one or more single file lines) |
| выходить на пенсию verb | call it a day(to retire) retire [retired, retiring, retires](to stop working on a permanent basis) |
| доходить verb {imPlf} | arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) reach [reached, reaching, reaches](to arrive at by effort) |
| заходить verb {imPlf} | come by(to pass or visit (intrans.)) drop by(to visit informally and spontaneously) enter [entered, entering, enters](to go into (a room, etc.)) |
| исходить verb {imPlf} | proceed [proceeded, proceeding, proceeds](come forth as a source or origin) |
| находить verb | dig out(to find or retrieve something by removing overlying material) |
| находить verb {imPlf} | find [found, found, finding, finds](encounter, locate, discover) |
| находить время на что-либо verb | make time(to reserve some time for something) |
| находить общий язык verb | see eye to eye(to agree, especially in every respect; to concur; to get along) |
| находиться verb | turn up(to appear unexpectedly) |
| находиться verb {imPlf} | be(occupy a place) lie [lied, lied, lying, lies](be situated) show up(to appear) |
| находиться на грани verb | border on(be almost like some other thing) |
| находиться/происходить в помещение adjective | indoor(situated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building) |
| не входить phrase | do not enterphrase |
| не подходить verb | misfit(to fit badly) |
| неосторожно переходить улицу verb {imPlf} | jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks](violate pedestrian traffic regulations) |
| обходить verb | skirt [skirted, skirting, skirts](to move around, to avoid the centre) |
| обходить verb {Plf} | traverse [traversed, traversing, traverses](computing: to visit all parts of; to explore thoroughly) |
| обходить за версту verb | avoid like the plague(to evade or shun) |
| обходить за версту verb {imPlf} | not touch something with a barge pole(to avoid at all costs) |
| обходиться verb | make shift(contrive, find a way through difficulty) |
| обходиться verb {imPlf} | do without(manage) |
| обходиться без verb {imPlf} | dispense [dispensed, dispensing, dispenses]verb |
| отходить verb | backtrack [backtracked, backtracking, backtracks](retracing one's steps) |
