Russisch | Englisch |
---|---|
дым noun {m} | smoke [smokes](visible particles and vapour given off by burning material) |
Дым proper noun {m} | Smoke(44th sura of the Qur'an) |
дымарь noun {m} | bee smoker(smoke generator) |
дымить verb | smoke like a chimney(to smoke tobacco frequently) |
дымка noun {f} | haze [hazes](very fine particles suspended in the air) mist [mists](Water or other liquid finely suspended in air) |
дымный порох noun {m} | black powder(simple form of gunpowder) |
дымовая граната noun {f} | smoke grenade(bomb that generates thick smoke) |
дымовая завеса noun {f} | smokescreen [smokescreens](smoke used as a disguise, mask or cover) |
дымовая заслонка noun {f} | damper [dampers](valve or movable plate used to regulate flow of air) |
дымовая сигнализация noun {f} | smoke detector(device) |
дымовая труба noun {f} | chimney [chimneys](vertical tube or hollow column; a flue) |
дымовая шашка noun | smoke grenade(bomb that generates thick smoke) |
дымовое отверстие noun {n} | smokehole(hole through which smoke can exit) |
дымоход noun {m} | chimney [chimneys](vertical tube or hollow column; a flue) flue [flues](pipe that carries gaseous combustion products away from their origin) |
дымчатый noun | smoke [smokes](colour) |
дымчатый иглохвост noun {m} | chimney swift(Chaetura pelagica) |
дымчатый коршун noun {m} | elanid kite(bird of the Elaninae subfamily) |
дымчатый леопард noun {m} | clouded leopard(medium sized arboreal cat) |
дымянка noun {f} | fumitory(any plant of genus Fumaria) |
дымящий adjective | smoking(giving off smoke) |
вздыматься verb {imPlf} | billow [billowed, billowing, billows](to surge in billows) |
вздымающийся adjective | towering(very tall, taller than surrounding objects) |
делать твёрдым verb {imPlf} | solidify [solidified, solidifying, solidifies](transitive: to make solid; convert into a solid body) |
детектор дыма /dɛtɛ́ktor dýma/ noun {m} | smoke detector(device) |
за каждым успешным мужчиной стоит женщина phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
задымлённый adjective | smoky [smokier, smokiest](filled with smoke) |
Кодыма proper noun {f} | Kodyma(city) |
маскировочный дым noun {m} | screening smoke(Smoke used for cover) |
Молодым везде у нас дорога phrase | age before beauty(Translations) |
нет дыма без огня phrase | no smoke without fire(gossip and accusations are often substantiated by fact) where there's smoke, there's fire(if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism) |
сделать твёрдым verb {Plf} | solidify [solidified, solidifying, solidifies](transitive: to make solid; convert into a solid body) |
чернокрылый дымчатый коршун noun {m} | black-winged kite(Elanus caeruleus) |