Ruščina | Angličtina |
---|---|
многоразовый транспортный космический корабль noun {m} | space shuttle(vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space) |
напортачить verb {Plf} | bungle [bungled, bungling, bungles](to incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action, see also: botch up; bumble) screw up(colloquial: to blunder) |
неспортивный adjective | unsportsmanlike(violating the accepted standards of sportsmanship) |
общественный транспорт noun {m} | public transport(form of transport) |
оппортунизм noun {m} | opportunism(the taking of opportunities) |
оппортунист noun {m} | opportunist [opportunists](someone who takes advantage of any opportunity) timeserver(opportunist) |
оппортунистка noun {f} | opportunist [opportunists](someone who takes advantage of any opportunity) timeserver(opportunist) |
парусный спорт noun {m} | sailing [sailings](motion across water) |
паспорт noun {m} | ID card(identity card) passport [passports](official document) |
пожалеешь розгу — испортишь ребёнка phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
попортить verb {Plf} | botch up(ruin, mess up) |
рапорт noun {m} | report [reports](information describing events) |
репорт noun {m} | report [reports](information describing events) |
репортаж noun {m} | commentary [commentaries](An oral description of an event, especially broadcast by television or radio, as it occurs) report [reports](information describing events) |
репортёр noun {m} | journalist [journalists](reporter) reporter [reporters](journalist) |
репортёрша noun {f} | journalist [journalists](reporter) reporter [reporters](journalist) |
санный спорт noun | luge(sport of racing on luges) |
скоропортящийся noun | perishable(food that does not keep) |
спорт noun {m} | sport [sports](any athletic activity that uses physical skills) |
спортзал noun {m} | gym [gyms](sporting facility specialized for lifting weights and exercise) gymnasium [gymnasia](place for indoor sports) |
спортивная акробатика noun {f} | acrobatic gymnastics(competitive gymnastic discipline) |
спортивная машина noun {f} | sports car(automobile designed for high speed) |
спортивная площадка noun {f} | sports field(flat area for sports) sports ground(a stadium or piece of land used for sport) |
спортивная ходьба noun {f} | racewalking(sport in which people try to walk as fast as possible) |
спортивно-оздоровительный центр noun {m} | health club [health clubs](facility with exercise equipment) |
спортивное пятиборье noun | modern pentathlon(athletics event) |
спортивные штаны noun {m} | sweatpants [sweatpants](cotton trousers) |
спортивный adjective | athletic(having to do with athletes) sporting(pertaining to sports) sporty [sportier, sportiest](fond of sports) |
спортивный автомобиль noun {m} | sports car(automobile designed for high speed) |