Ruščina | Angličtina |
---|---|
виться verb | crouch [crouched, crouching, crouches](to bend, as in humility or fear) curl [curled, curling, curls](to move in curves) |
виться verb {imPlf} | twine [twined, twining, twines](to weave together) wave [waved, waving, waves](to move back and forth repeatedly) |
ветвиться verb | branch out(expand in the manner of branches) ramify [ramified, ramifying, ramifies](to divide into branches) |
воодушевиться verb {Plf} | cheer up(to become happy) |
готовиться verb {imPlf} {Plf} | study [studied, studying, studies](to revise/review materials) |
готовиться verb {imPlf} | brace [braced, bracing, braces](to prepare for something bad) cook [cooked, cooking, cooks](to become ready for eating) prepare [prepared, preparing, prepares](to make oneself ready) |
готовиться на медленном огне verb | simmer [simmered, simmering, simmers]((intransitive) to cook or undergo heating slowly) |
добавиться verb {Plf} | accrue [accrued, accruing, accrues](increase) |
дозаправиться verb {Plf} | refuel [refuelled, refuelling, refuels](to refill with fuel) |
заявиться verb | start up(to rise suddenly) |
заявиться verb {Plf} | rock up(to turn up unexpectedly) |
и косточкой не подавиться verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
избавиться verb {Plf} | dispose [disposed, disposing, disposes](to get rid of something) get rid of(remove) shake [shook, shaken, shaking, shakes](transitive: to lose, evade) stamp out(to get rid of) |
исправиться verb {Plf} | clean up one's act(reform) |
направиться verb {Plf} | head [headed, heading, heads](to move in a specified direction) |
не справиться verb {Plf} | fail [failed, failing, fails](not achieve a stated goal) |
нравиться verb | affect [affected, affecting, affects](to feel affection for; to like, be fond of) fond(be fond of, have affection for) |
нравиться verb {imPlf} | appeal [appealed, appealing, appeals](to be attractive) like [liked, liking, likes](enjoy) please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy) |
обновиться verb {Plf} | renew [renewed, renewing, renews](to become new, or as new) |
объявиться verb {Plf} | show up(to appear) |
остановиться verb | grind to a halt(to bring to a stop or halt) |
остановиться verb {imPlf} | lodge [lodged, lodging, lodges](to stay in a boarding-house) stay [stayed, staying, stays](to remain in a particular place) |
остановиться verb {Plf} | stop [stopped, stopping, stops](to cease moving) |
остановиться на достигнутом verb {Plf} | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
осуществиться verb {Plf} | come true(to become real) |
от старой привычки трудно избавиться phrase | old habits die hard(established habits are difficult to change) |
отождествиться verb {Plf} | identify [identified, identifying, identifies](to associate oneself with some group) |
отправиться verb {Plf} | depart [departed, departing, departs](to leave) |