Rumunčina-Maďarčina slovník »
vânt znamená v Maďarčina
| Rumunčina | Maďarčina |
|---|---|
| vânt [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | szél [~ét, ~e, ~ek]◼◼◼főnév gáz [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév csavar [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév fafúvósokfőnév |
| vânt solar | napszél◼◼◼főnév |
| vântos [~, vântoși, vântoasă, vântoase] adjectiv | szeles◼◼◼melléknév |
| vânturel [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | vércse [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
| vânturel de seară | kék vércse◼◼◼főnév |
| vânturel roșu | vörös vércse◼◼◼főnév |
| binecuvânta [~, binecuvântez, binecuvânteze, ~t, I] verbă | áld [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige |
| binecuvântare [~, binecuvântări, ~a, binecuvântările, binecuvântării, binecuvântărilor] substantiv {f} | áldás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| binecuvântat [~, binecuvântați, binecuvântată, binecuvântate] substantiv adjectiv | áldott◼◼◼főnév melléknév |
| Cine seamănă vânt va culege furtună. | |
| cuvânt [~, cuvinte, ~ul, cuvintele, ~ului, cuvintelor] substantiv {n} | szó [~t/szavat, ~ja/szava, ~k/szavak]◼◼◼főnév beszéd [~et, ~(j)e, ~ek]◼◼◻főnév ígéret [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév jelszó◼◼◻főnév viszony [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév duma [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév negyedév◼◻◻főnév |
| cuvânt înrudit | rokon [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| cuvânt învechit substantiv | archaizmus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| Dumnezeu să te binecuvânteze! | |
| libertatea cuvântului | szólásszabadság◼◼◼főnév |
| moară de vânt substantiv | szélmalom◼◼◼főnév |
| morișcă de vânt | szélkakasfőnév |
| scala de vânt Beaufort substantiv | Beaufort-skálafőnév |
| zvânta [~, zvântez, zvânteze, ~t, I] verbă | szárad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
