Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
bunăvoință [~, {inv}, bunăvoința, {inv}, bunăvoinței, {inv}] substantiv {f} | jóság◼◼◻főnév |
buzunări [~, buzunăresc, buzunărească, ~t, IV] verbă | meglop◼◼◼ige |
Cine seamănă vânt va culege furtună. | |
clar de lună substantiv | holdfény◼◼◼főnév |
comună [comune] substantiv {f} | község◼◼◼főnév |
cu lună adjectiv | holdfényes◼◼◼melléknév |
cunună [~, cununi, cununa, cununile, cununii, cununilor, ~, cununilor] substantiv {f} | koszorú◼◼◼főnév tető◼◼◻főnév díj◼◻◻főnév párta (kb)főnév |
cunună de lauri | babérkoszorúfőnév |
căpşună substantiv | eper◼◼◼főnév |
căpșună [~ , căpșune, căpșuna, căpșunele, căpșunei, căpșunelor, căpșuno, căpșunelor] substantiv {f} | eper (földi)◼◼◼főnév bogyó◼◻◻főnév földieper◼◻◻főnév |
daună [~, daune, dauna, daunele, daunei, daunelor, ~, daunelor] substantiv {f} | kár◼◼◼főnév elfogultság◼◻◻főnév |
de bună-credință substantiv adjectiv | jóhiszemű◼◼◼főnév melléknév |
de bună voie adverb | önként◼◼◼határozószó |
de bunăvoie substantiv | jószántából◼◼◼főnév |
de o lună adjectiv | egy-hónapimelléknév egy-hónaposmelléknév |
Delta Dunării [~, {inv}, ~, {inv}, ~, {inv}, -, {inv}] substantiv {f} | Duna-delta◼◼◼főnév |
deunăzi adverb | minap (a ~)◼◼◼ |
dispoziție bună substantiv | jókedv◼◼◼főnév |
Dunăre | Duna◼◼◼ |
Dunărea substantiv | Duna◼◼◼főnév |
dăunător [~, dăunători, dăunătoare, dăunătoare] adjectiv | káros◼◼◼melléknév ártalmas◼◼◻melléknév kártékony◼◼◻melléknév |
dăunător [~, dăunători, dăunătoare, dăunătoare] | sértő◼◻◻melléknév |
dăunător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | kártevő◼◼◻főnév melléknév |
faptă bună substantiv | jótett◼◼◼főnév |
fi în stare bună | |
furtună [~, furtuni, furtuna, furtunile, furtunii, furtunilor, furtuno, furtunilor] substantiv {f} | zivatar◼◼◼főnév felhőszakadás◼◼◻főnév roham◼◼◻főnév széllökés◼◼◻főnév fergeteg◼◻◻főnév vihar; égiháborúfőnév |