trage betyder på ungerska
| Rumänska | Ungerska |
|---|---|
| tragediană [~, tragediene, tragediana, tragedienele, tragedienei, tragedienelor, tragediano, tragedienelor] substantiv {f} | tragika [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| tragere [~, trageri, ~a, tragerile, tragerii, tragerilor, ~, tragerilor] substantiv {f} | sorsolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév húzás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév húzás (sorsolásnál) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vontatás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
| tragere la sorți substantiv | sorshúzás◼◼◼főnév |
| tragerea lozurilor substantiv | nyereménysorsolásfőnév |
| a-și retrage cuvintul | |
| atrage [~, atrag, atragă, atras, III] verbă | vonz [~ott, ~zon, ~ana]◼◼◼ige húz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◻főnév felhívás◼◼◻főnév folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| atrage atenția | |
| atragere [~, atrageri, ~a, atragerile, atragerii, atragerilor, ~, atragerilor] substantiv {f} | vonzás [~t, ~a]◼◼◼főnév varázs [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| cu tragere de inimă | |
| cu tragere de inimă adjectiv | lelkesenmelléknév |
| distrage [~, distrag, distragă, distras, III] verbă | |
| extrage [~, extrag, extragă, extras, III] verbă | kivon◼◼◼ige húz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige húz (fogat)◼◼◼ lő [~tt, ~jön, ~ne]◼◻◻ige |
| retrage [~, retrag, retragă, retras, III] verbă | visszavon◼◼◼ige visszavonul◼◼◼ige eláll◼◼◻ige hátrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige visszaszív◼◼◻ csökkent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige visszahúz◼◼◻ige kimegy◼◻◻ige halaszt [~ott, halasszon, ~ana]◼◻◻ige |
| retrage (se ~) verbă | visszavonul◼◼◼ige visszahúzódik◼◼◻ige |
| retragere [~, retrageri, ~a, retragerile, retragerii, retragerilor, ~, retragerilor] substantiv {f} | kivonás◼◼◼főnév visszavonulás◼◼◼főnév készpénzfelvétel◼◼◻főnév nyugdíj (-as állapot)◼◼◻főnév |
