Rumänska | Ungerska |
---|---|
rost [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | értelem [értelmet, értelme]◼◼◼főnév értelem (cél) [értelmet, értelme]◼◼◼főnév cél [~t, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév |
rosti [~, rostesc, rostească, ~t, IV] verbă | kimond◼◼◼ige kiejt (szót)◼◼◻ betűz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige |
rostogoli [rostogolesc; rostogolit] verbă | (le)gurít◼◼◼ige (le)gördítige görget [~ett, görgessen, ~ne]ige |
rostogoli, se [rostogolesc; rostogolit] verbă | (le)gördülige gomolyog [gomolygott, ~jon, ~na]ige gurul [~t, ~jon, ~na]ige kavarog [kavargott, ~jon, ~na]ige legördülige leperegige |
rostogoli (se ~) verbă | gurul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige legurul◼◼◻ige |
rostui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV] verbă | szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
acrostih [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | akrosztichon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
electrostatic [~, electrostatici, electrostatică, electrostatice] adjectiv | elektrosztatikus◼◼◼melléknév |
face prostii verbă | idétlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
face rost verbă | szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige megszerez◼◼◻ige |
face rost | |
fără rost | |
fără rost adjectiv | hiábavaló◼◼◻melléknév |
ieși prost | pórul járkifejezés |
prosti [(se) ~, (mă) prostesc, (se) prostească, ~t, IV] verbă | buta◼◼◼ rászed◼◻◻ige |
prostitua [ (se) ~, (mă) prostituez, (se) prostitueze, ~t, I] verbă | prostituált [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév kurva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév utcalány◼◻◻főnév |
n-are nici un rost | |
pe de rost | betéve◼◼◼ |
prost [~, proști, ~ul, proștii, ~ului, proștilor, ~ule, proștilor] verbă substantiv adjectiv | rossz◼◼◼ige főnév melléknév |
prost [~, proști, ~ul, proștii, ~ului, proștilor, ~ule, proștilor] substantiv adjectiv | ostoba◼◼◼főnév melléknév |