Rumänisch | Deutsch |
---|---|
ajun substantiv | der Vorabend [des Vorabends; die Vorabende]◼◼◼Substantiv der Abend [des Abends; die Abende]◼◼◻Substantiv der Tag [des Tagesdes Tags, des Tags; die Tage, die Tags]◼◼◻Substantiv der Vortag [des Vortags, des Vortages; die Vortage]◼◼◻Phrase das Fest [des Fest(e)s; die Feste]◼◼◻Substantiv die Fasten [— ; der Fasten; die Fasten]◼◻◻Substantiv die Post [der Post; (selten oder unüblich:) die Posten]◼◻◻Substantiv das Tief [des Tiefs; die Tiefs]◼◻◻Substantiv die Ausschau [der Ausschau]◼◻◻Phrase der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte]◼◻◻Substantiv die Wache [der Wache; die Wachen]◼◻◻Substantiv die Fastenzeit [der Fastenzeit; die Fastenzeiten]Substantiv der Wächter [des Wächters; die Wächter]Substantiv |
ajun adverb | wirklich [wirklicher; am wirklichsten]◼◼◻Adverb |
ajun adjectiv | schnell [schneller; am schnellsten]◼◻◻Adjektiv echt [echter; am echtesten]◼◻◻Adjektiv leicht [leichter; am leichtesten]◼◻◻Adjektiv eng [enger; am engsten]◼◻◻Adjektiv treu [treuer; am treusten]◼◻◻Adjektiv geschützt [geschützter; am geschütztesten]◼◻◻Adjektiv |
ajun | |
ajuna substantiv | die Fasten [— ; der Fasten; die Fasten]◼◼◼Substantiv |
ajunge verbă | erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◼◼Verb kommen [kam; ist gekommen] (für +AKK)◼◼◼Verb ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]◼◼◻Verb bekommen [bekam; hat bekommen Akk]◼◼◻Verb gelangen [gelangte; ist gelangt]◼◼◻Verb reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)◼◼◻Verb schaffen [schaffte; hat geschafft]◼◼◻Verb erzielen [erzielte; hat erzielt]◼◼◻Phrase führen [führte; hat geführt]◼◼◻Verb genügen [genügte; hat genügt] (für +AKK)◼◼◻ eintreffen [traf ein; ist eingetroffen]◼◼◻Verb erlangen [erlangte; hat erlangt]◼◼◻Verb passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)◼◼◻Verb ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit + Dativ)◼◼◻Verb begreifen [begriff; hat begriffen]◼◼◻Verb anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!)◼◼◻Phrase einholen [holte ein; hat eingeholt]◼◼◻Verb leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◻Verb |