Polsk-Tysk ordbok »

ul betyder på tyska

PolskaTyska
omny adjective
posiadający wady budowy ciała

körperbehindertAdjektiv

omny adjective
zawierający braki, niedoskonałości

unvollkommen [unvollkommener; am unvollkommensten]Adjektiv

ulotka noun
niewielka publikacja zawierająca przekaz reklamowy, społeczny lub polityczny

das Flugblatt [des Flugblatt(e)s; die Flugblätter]Substantiv

ulotnić się

sich aus dem Staub machen

ulotnić się jak kamfora

sich in Luft auflösen

ulotny (książkowy) (przenośnie, przenośnia) szybko się kończący, przemijający, niemożliwy do zachowania, krótkotrwały
adjective

flüchtig [flüchtiger; am flüchtigsten]Adjektiv

ożyć verb

verlegen [verlegte; hat verlegt]Verb

Ulryk noun
imię męskie;

UlrichSubstantiv

Ulster (geografia, geograficzny) jedna z prowincji Irlandii znajdująca się w jej północno-wschodniej części;
noun

das Ulster [des Ulster(s); die Ulster, —]Substantiv

ultimatum noun
oświadczenie zawierające żądanie określonego zachowania, poparte groźbą zastosowania środków przymusu w razie niespełnienia żądań przed ściśle określonym terminem;

das Ultimatum [des Ultimatums; die Ultimatums, die Ultimaten]Substantiv

ultradźwięk (fizyka, fizyczny) fala dźwiękowa o częstotliwości zbyt wysokiej by być słyszalna dla człowieka (umownie 20 kHz - 1 GHz);
noun

UltraschallSubstantiv

ultradźwiękowy adjective
charakterystyczny, odnoszący się do lub związany z ultradźwiękami

Ultraschall-Adjektiv

ultrafiolet (fizyka, fizyczny) niewidzialne dla oka promieniowanie elektromagnetyczne – o długości fali krótszej niż światło widzialne i dłuższej niż promieniowanie rentgenowskie; wywołuje m.in. fluorescencję i opalanie się skóry ludzkiej;
noun

UVSubstantiv

ultrafioletowy (fizyka, fizyczny) dotyczący ultrafioletu, świecący ultrafioletem
adjective

ultraviolettAdjektiv

ultramaryna (chemia, chemiczny) niebieski pigment o charakterystycznym odcieniu, uzyskiwany dawniej z lapis lazuli;
noun

UltramarinblauSubstantiv

ultramaryna noun
odcień niebieskiego taki jak ultramaryna (1.1)

UltramarinblauSubstantiv

ultrastruktura (optyka, optyczny) struktura obiektu mogąca być obserwowana tylko za pomocą mikroskopu elektronowego
noun

UltrastrukturSubstantiv

ulubieniec noun
ktoś, kto jest bardzo lubiany i wyróżniany przez kogoś

der Favorit [des Favoriten; die Favoriten]Substantiv

ulubieniec noun
o zwierzęciu domowym

der Liebling [des Lieblings; die Lieblinge]Substantiv

ulubiony adjective
najbardziej lubiany

beliebt [beliebter; am beliebtesten]Adjektiv

ululany (potocznie, potoczny) zupełnie pijany
adjective

abgefüllt | vollAdjektiv

Abdul noun
imię męskie

AbdulSubstantiv

abulia (medycyna, medyczny) chorobliwe osłabienie lub brak woli w podejmowaniu decyzji
noun

AbulieSubstantiv

abuliczny (psychologia, psychologiczny) związany z abulią, dotyczący abulii
adjective

abulischAdjektiv

Acapulco (geografia, geograficzny) Acapulco de Juárez, miasto w Meksyku;
noun

Acapulco | Acapulco de JuárezSubstantiv

acetyloceluloza

Azetylzellulose

adular (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów;
noun

der Adular [des Adulars; die Adulare]Substantiv

aerotriangulacja (metrologia, metrologiczny) wyznaczanie współrzędnych punktów w terenie poprzez pomiar kątów na zdjęciach lotniczych
noun

AerotriangulationSubstantiv

afabularny adjective
taki, który nie ma fabuły

nichterzählendAdjektiv

agranulocytoza (medycyna, medyczny) choroba polegająca na gwałtownym zmniejszeniu liczby granulocytów, zwłaszcza neutrofili, we krwi;
noun

AgranulozytoseSubstantiv

agrokultura noun

die Agrikultur [der Agrikultur; die Agrikulturen]Substantiv

agrykultura noun

die Agrikultur [der Agrikultur; die Agrikulturen]Substantiv

akalkulia (medycyna, medyczny) zaburzenie zdolności procesów liczenia;
noun

AkalkulieSubstantiv

akulturacja (socjologia, socjologiczny) przyjęcie przez osobę lub grupę kultury innej grupy
noun

die Akkulturation [der Akkulturation; die Akkulturationen]Substantiv

akumulacja (książkowy) gromadzenie lub nagromadzenie się czegoś
noun

Akkumulation | AnhäufungSubstantiv

akumulacyjny (geologia, geologiczny) związany z akumulacją
adjective

Akkumulation AkkumulationAdjektiv

akumulator (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej)
noun

Akkumulator | AkkuSubstantiv

akumulator samochodowy (motoryzacja) (zobacz) [[akumulator, samochodowy]]
noun

die Autobatterie [der Autobatterie; die Autobatterien]Substantiv

akumulatorek (technologia, technika, techniczny) bateria, którą można ponownie naładować
noun

der Akku [des Akkus; die Akkus]Substantiv

akumulatorowy (technologia, technika, techniczny) związany z akumulatorem; wykorzystujący akumulator do zasilania
adjective

Akku | AkkumulatorAdjektiv

123