Polsk-Tysk ordbok »
tur betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| traktura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mechanizm w organach przenoszący ruch klawiszy na wentyle otwierające dopływ powietrza do piszczałek; noun | TrakturSubstantiv |
| tynktura (heraldyka, heraldyczny) barwa używana w heraldyce do wypełniania pól i godeł; noun | die Tinktur [der Tinktur; die Tinkturen]Substantiv |
| ultrastruktura (optyka, optyczny) struktura obiektu mogąca być obserwowana tylko za pomocą mikroskopu elektronowego noun | UltrastrukturSubstantiv |
| uwertura (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór orkiestrowy poprzedzający rozpoczęcie opery, oratorium lub baletu; noun | die Ouvertüre [der Ouvertüre; die Ouvertüren]Substantiv |
| wielokulturowość (socjologia, socjologiczny) idea i model społeczny, według którego społeczeństwo powinno cechować się występowaniem grup o różnym pochodzeniu i wyznających odmienne systemy noun | Multikulturalismus | MultikulturalitätSubstantiv |
| wielokulturowość noun kulturowa różnorodność, obecność wpływów różnych kultur | MultikulturalitätSubstantiv |
| wielokulturowy adjective dotyczący wielokulturowości, cechujący się występowaniem grup społecznych o różnym pochodzeniu, z różnych kultur | multikulturellAdjektiv |
| Wolny Kraj Turyngia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Turyngii, kraju związkowego Niemiec; noun | Freistaat ThüringenSubstantiv |
| wynaturzenie noun | die Abartigkeit [der Abartigkeit; die Abartigkeiten]Substantiv |
| wzór strukturalny (chemia, chemiczny) wzór, który odzwierciedla strukturę cząsteczki noun | die Strukturformel [der Strukturformel; die Strukturformeln]Substantiv |
| zasób naturalny (ekonomia, ekonomiczny) twór organiczny ((na przykład) ekosystem) i nieorganiczny ((na przykład) woda, minerał), który jest wykorzystywany przez człowieka w celach produkcyjnych i konsumpcyjnych; noun | natürliche RessourceSubstantiv |
