Polsk-Tysk ordbok »

tal betyder på tyska

PolskaTyska
batalia noun

die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten]Substantiv

batalion (ornitologia, ornitologiczny) Philomachus pugnax, ptak wędrowny, charakterystycznie rozkładający różnobarwne pióra w trakcie tokowania;
noun

der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer]Substantiv

batalion (wojskowość, wojskowy) mniejsza od pułku jednostka organizacyjna wojska;
noun

das Bataillon [des Bataillons; die Bataillone]Substantiv

batalion bojownik animal name

der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer]animal name

bental phrase

das Benthal [des Benthals; —]Phrase

bezkształtny adjective
o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie

amorphAdjektiv

brak wykształcenia noun

die Unbildung [der Unbildung; —]Substantiv

bruntalski adjective
odnoszący się do miasta Bruntal

FreudenthalerAdjektiv

brutal (książkowy) człowiek brutalny, agresywny, grubiański, nadużywający swojej przewagi nad słabszymi
noun

bestialisch [bestialischer; am bestialischsten]Substantiv

brutalizm (architektura, architektoniczny) jeden z nurtów architektury późnego modernizmu;
noun

BrutalismusSubstantiv

brutalnie adverb
w sposób brutalny, pełen przemocy

brutal [brutaler; am brutalsten]Adverb

brutalność (książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy
noun

die Brutalität [der Brutalität; die Brutalitäten]Substantiv

brutalny adjective

rabiat [rabiater; am rabiatesten]Adjektiv

brutalny adjective
bezwzględny, nie liczący się z odczuciami innych

brutal [brutaler; am brutalsten]Adjektiv

brutalny adjective
działający za pomocą siły, agresywny

brutal [brutaler; am brutalsten]Adjektiv

brutalny adjective
pokazujący brutalność

blutig [blutiger; am blutigsten]Adjektiv

całokształt noun
zorganizowana całość, rozważany w całości układ

die Ganzheit [der Ganzheit; —]Substantiv

ciało stałe (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) forma ciała skondensowanego, dawniej jeden ze stanów skupienia, substancja zachowująca objętość i kształt;
noun

der Festkörper [des Festkörpers; die Festkörper]Substantiv

co się stało, to się nie odstanie stwierdzenie, że zaistniałe złe wydarzenia są nieodwracalne; nie można cofnąć lub odwołać tego, co się wydarzyło

geschehene Dinge sind nicht zu ändern

czytal

Axishirsch

dentalny phrase

der dental [des Dentals; die Dentale]Phrase

destalinizacja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) likwidowanie stalinizmu, proces odchodzenia od stalinizmu;
noun

EntstalinisierungSubstantiv

detal (ekonomia, ekonomiczny) forma handlu, w małych ilościach, sprzedaż niehurtowa, bezpośrednio konsumentowi
noun

der Einzelhandel [des Einzelhandels; —]Substantiv

detal noun
szczegół, coś mało ważnego

Detail | EinzelheitSubstantiv

detaliczny (handel, handlowy) dotyczący drobnej sprzedaży
adjective

der Einzelhandel [des Einzelhandels; —]Adjektiv

detaliczny (potocznie, potoczny) odnoszący się do szczegółu
adjective

detailliert [detaillierter; am detailliertesten]Adjektiv

digitalizacja (informatyka, informatyczny) przetwarzanie danych analogowych, pisanych do postaci cyfrowej, (także, też) rozpowszechnianie techniki cyfrowej;
noun

die Digitalisierung [der Digitalisierung; die Digitalisierungen]Substantiv

dokumentalny adjective
opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, (także, też) mający wartość dokumentu

DokuAdjektiv

dysplazja twarzowo-genitalna

Aarskog-Syndrom

dystalny

distal

eksperymentalny adjective
związany z eksperymentem; dokonywany po raz pierwszy

experimentellAdjektiv

elektrometalurgia (technologia, technika, techniczny) wydobywanie metali z rud lub oczyszczanie ich przy użyciu prądu elektrycznego;
noun

ElektrometallurgieSubstantiv

ementaler (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj szwajcarskiego sera podpuszczkowego, twardego, dojrzewającego, o słodkim smaku
noun

der Emmentaler [des Emmentalers; die Emmentaler]Substantiv

entalpia (fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, miara ilości energii zawartej w układzie pod stałym ciśnieniem;
noun

die Enthalpie [der Enthalpie; die Enthalpien]Substantiv

entalpia swobodna (fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, zwana również funkcją Gibbsa;
noun

Gibbs-EnergieSubstantiv

etalon noun
wzorzec, wzór jednostki miary przeznaczony do zachowania lub odtworzenia jednostki miary;

der Etalon [des Etalons; die Etalons]Substantiv

fatalista noun
osoba, która wierzy w fatalizm, przeznaczenie; ma świadomość nieuchronności losu

der Fatalist [des Fatalisten; die Fatalisten]Substantiv

fatalnie adverb
bardzo źle

furchtbar [furchtbarer; am furchtbarsten]Adverb

fatalny (potocznie, potoczny) bardzo zły
adjective

abgrundtiefAdjektiv

fatalny adjective
niosący nieszczęście, pecha

katastrophal [katastrophaler; am katastrophalsten]Adjektiv

123