piec betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| Piec (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | Chemischer OfenSubstantiv |
| piec noun budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania | OfenSubstantiv |
| piec verb poddawać coś (zwykle żywność) działaniu wysokiej temperatury powyżej 100°C bez udziału wody | backen [bäckt/backt; backte/(veraltend:) buk; hat gebacken]Verb |
| piec kaflowy noun | der Kachelofen [des Kachelofens; die Kachelöfen]Substantiv |
| piec kuchenny noun | der Feuerherd [des Feuerherd(e)s; die Feuerherde]Substantiv |
| piec piekarski noun | der Backofen [des Backofens; die Backöfen]Substantiv |
| piec łukowy | |
| piechota (wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem; noun | Infanterie | FußvolkSubstantiv |
| piechota liniowa | |
| piechota morska noun | die Marineinfanterie [der Marineinfanterie; die Marineinfanterien]Substantiv |
| piechotą | |
| piechur (wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty noun | der Fußsoldat [des Fußsoldaten; die Fußsoldaten]Substantiv |
| piecuszek (ornitologia, ornitologiczny) Phylloscopus trochilus, oliwkowozielony, mały ptak eurazjatycki o melancholijnym śpiewie; noun | der Fitis [des Fitisses; die Fitisse]Substantiv |
| piecyk noun | der Backofen [des Backofens; die Backöfen]Substantiv |
| piecza (książkowy) obejmowanie opieką noun | Obhut | PflegeSubstantiv |
| pieczara noun | die Grotte [der Grotte; die Grotten]Substantiv |
| pieczarka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny noun | der Champignon [des Champignons; die Champignons]Substantiv |
| pieczeniarz noun | der Schmarotzer [des Schmarotzers; die Schmarotzer]Substantiv |
| pieczenie (rzeczownik odczasownikowy) od piec noun | Backen [bäckt/backt; backte/(veraltend:) buk; hat gebacken]Substantiv |
| pieczeń (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z upieczonego mięsa (z wyjątkiem ryb) noun | der Braten [des Bratens; die Braten]Substantiv |
| pieczony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie pieczenia adjective | gebraten | gebackenAdjektiv |
| pieczywo (spożywczy) ogólnie o produktach spożywczych wypiekanych na bazie mąki noun | die Backware [der Backware; die Backwaren]Substantiv |
| pieczątka (zdrobniale) pieczęć noun | OberwappenSubstantiv |
| pieczętować (przenośnie, przenośnia) ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać verb | einzementierenVerb |
| pieczętować verb opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć na zamknięciu w celu zabezpieczenia | einzementierenVerb |
| pieczętować verb opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć | einzementierenVerb |
| pieczęć noun znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności | Siegel | StempelSubstantiv |
| pieczęć noun środek zabezpieczający nienaruszalność zamkniętego pisma lub przedmiotu | das Siegel [des Siegels; die Siegel]Substantiv |
| bezpieczeństwo noun stan braku zagrożenia, obawy, powodów do strachu; bycie bezpiecznym | die Sicherheit [der Sicherheit; die Sicherheiten]Substantiv |
| bezpiecznik noun podzespół chroniący przed nieprawidłowym działaniem urządzenia lub sieci (np. elektrycznej, gazowej); | die Sicherung [der Sicherung; die Sicherungen]Substantiv |
| bezpieczny adjective taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi | sicher | geborgen | ungefährdetAdjektiv |
| bezpieczny adjective taki, który nie stwarza zagrożenia | sicher [sicherer; am sichersten]Adjektiv |
| chłopiec noun młody człowiek płci męskiej | Junge | KnabeSubstantiv |
| chłopiec do bicia noun | der Prügelknabe [des Prügelknaben; die Prügelknaben]Substantiv |
| chłopiec do piłek (sport, sportowy) chłopak zbierający piłki podczas meczu i podający je grającemu noun | der Balljunge [des Balljungen; die Balljungen]Substantiv |
| chłopiec na posyłki noun chłopak, który pracuje wykonując doraźne, proste polecenia | der Laufbursche [des Laufburschen; die Laufburschen]Substantiv |
| czepiec (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy; noun | der Netzmagen [des Netzmagens; die Netzmägen]Substantiv |
| czepiec (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) rodzaj kobiecego nakrycia głowy; noun | die Haube [der Haube; die Hauben]Substantiv |
| Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego | |
| głupiec noun osoba dokonująca nierozsądnych wyborów, niemądra, naiwna i bezmyślna | Dummkopf | DeppSubstantiv |
