olej betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| olej (spożywczy) płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo noun | das Öl [des Öl(e)s; die Öle]Substantiv |
| olej (technologia, technika, techniczny) produkt rafinacji ropy naftowej, przerobu smoły węglowej lub węgla kamiennego służący jako paliwo lub smar noun | das Öl [des Öl(e)s; die Öle]Substantiv |
| olej cylindrowy | |
| olej jadalny noun | das Speiseöl [des Speiseöl(e)s; die Speiseöle]Substantiv |
| olej osetowy | |
| olej palmowy (spożywczy) olej spożywczy i techniczny o czerwonej barwie uzyskiwany z nasion lub miąższu owoców olejowca gwinejskiego; noun | PalmölSubstantiv |
| olej roślinny phrase | das Pflanzenöl [des Pflanzenöl(e)s; die Pflanzenöle]Phrase |
| olej rycynowy noun olej pozyskiwany z nasion rącznika pospolitego, mający zastosowanie w medycynie i kosmetyce; | das Rizinusöl [des Rizinusöl(e)s; die Rizinusöle]Substantiv |
| olej ryżowy (spożywczy) olej spożywczy uzyskiwany z plew ryżu; noun | Reiskeimöl | ReisölSubstantiv |
| olej rzepakowy noun | das Rapsöl [des Rapsöl(e)s; die Rapsöle]Substantiv |
| olej sezamowy (spożywczy) olej tłoczony z ziaren sezamu; noun | das Sesamöl [des Sesamöl(e)s; die Sesamöle]Substantiv |
| olej słonecznikowy noun olej wytwarzany z nasion słonecznika; | das Sonnenblumenöl [des Sonnenblumenöl(e)s; die Sonnenblumenöle]Substantiv |
| olej w głowie noun | das Gehirnschmalz [des Gehirnschmalzes; —]Substantiv |
| olejarka phrase | die Ölkanne [der Ölkanne; die Ölkannen]Phrase |
| olejek (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) gęsty, tłusty płyn o intensywnym zapachu, będących wyciągem roślinnym i używany w celach kosmetycznych, leczniczych lub w aromaterapii, masażu noun | GroßkopferterSubstantiv |
| olejek cyprysowy | |
| olejek do opalania noun | das Sonnenöl [des Sonnenöl(e)s; die Sonnenöle]Substantiv |
| olejek eteryczny noun mieszanina bezbarwnych, lotnych związków organicznych o przyjemnym zapachu, występujących naturalnie w roślinach, mająca zastosowanie w przemyśle spożywczym i perfumeryjnym oraz w lecznictwie; | ätherisches ÖlSubstantiv |
| olejek ilangowy phrase | das Ylang-Ylang-Öl [des Ylang-Ylang-Öls; —]Phrase |
| olejek kanangowy phrase | das Ylang-Ylang-Öl [des Ylang-Ylang-Öls; —]Phrase |
| olejny adjective związany z farbami sporządzanymi na olejach | ölig | Öl-Adjektiv |
| olejowy adjective odnoszący się do oleju | das Erdöl [des Erdöl(e)s; die Erdöle]Adjektiv |
| dworzec kolejowy (kolejnictwo) miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.); noun | der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]Substantiv |
| jazda kolejowa phrase | die Bahnfahrt [der Bahnfahrt; die Bahnfahrten]Phrase |
| kolej noun następstwo zdarzeń według ustalonego porządku | die Reihe [der Reihe; die Reihen]Substantiv |
| kolej noun środek transportu lądowego wytyczony torem lub liną; | Eisenbahn | BahnSubstantiv |
| kolej aglomeracyjna noun kolej obsługująca przewozy pasażerskie w obszarze aglomeracji | die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn)Substantiv |
| kolej krzesełkowa noun rodzaj wyciągu z gondolami w formie krzeseł | die Sesselbahn [der Sesselbahn; die Sesselbahnen]Substantiv |
| kolej linowa noun tor linowy wraz z przeznaczonymi do jego eksploatacji budowlami, urządzeniami oraz gondolami lub krzesełkami; | PendelbahnSubstantiv |
| kolej magnetyczna noun kolej poruszająca się bez styku pojazdu z torem, dzięki unoszeniu elektromagnetycznemu | MagnetschwebebahnSubstantiv |
| Kolej miejska noun | die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn)Substantiv |
| kolej wąskotorowa phrase | die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]Phrase |
| kolej zębata (kolejnictwo) kolej mogąca pokonywać trasę o dużych nachyleniach dzięki dodatkowej szynie zębatej, na którą oddziałują zębate koła napędowe i hamujące; noun | die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen]Substantiv |
| kolej żelazna noun | die Bahn [der Bahn; die Bahnen]Substantiv |
| kolejarz noun pracownik kolei | der Eisenbahner [des Eisenbahners; die Eisenbahner]Substantiv |
| kolejka (informatyka, informatyczny) jedna ze struktur danych; noun | die Warteschlange [der Warteschlange; die Warteschlangen]Substantiv |
| kolejka (potocznie, potoczny) lokalny środek transportu obsługiwany przez wagony, np. kolej podmiejska, metro, kolejka górska, kolejka linowa, kolejka wąskotorowa noun | die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen]Substantiv |
| kolejka (potocznie, potoczny) porcja alkoholu wypijana z daną grupą osób noun | die Runde [der Runde; die Runden]Substantiv |
| kolejka noun miejsce w uporządkowanej grupie ludzi, w szeregu, w kolejce (1.1) | Platz in die WarteschlangeSubstantiv |
| kolejka noun uporządkowana zbiorowość ludzi czekających na coś; | Schlange | WarteschlangeSubstantiv |
