od betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| odporny adjective mający wysoką odporność i wytrzymałość; silny, wytrzymały | immun | abgehärtet | beständigAdjektiv |
| odpornym adjective | immun [immuner; am immunsten]Adjektiv |
| odpowiadać verb być równoważnym czemuś | entsprechen [entsprach; hat entsprochen]Verb |
| odpowiadać verb udzielać odpowiedzi | |
| odpowiadający adjective | analogAdjektiv |
| odpowiedni adjective spełniający wymagane warunki | angemessen | entsprechendAdjektiv |
| odpowiednik noun pojęcie, przedmiot lub osoba o podobnych cechach, elementach, mające to samo zastosowanie, mogące pełnić tę samą funkcję | die Entsprechung [der Entsprechung; die Entsprechungen]Substantiv |
| odpowiednio (książkowy) w tej samej kolejności adverb | beziehungsweiseAdverb |
| odpowiednio adverb w sposób odpowiedni; właściwie, stosownie | dementsprechendAdverb |
| odpowiedź noun reakcja na pytanie | die Antwort [der Antwort; die Antworten]Substantiv |
| odpowiedzialność noun obowiązek odpowiadania za swoje działanie, bycia odpowiedzialnym za coś | Verantwortung | HaftungSubstantiv |
| odpowiedzialny adjective będący przyczyną | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzialny adjective kierujący czymś | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzialny adjective mający poczucie winy w przypadku, gdy coś się nie udaje | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzialny adjective poważnie traktujący swoje obowiązki | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzialny adjective przeznaczony do pewnej czynności | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzialny adjective przeznaczony do poniesienia konsekwencji | verantwortlichAdjektiv |
| odpowiedzieć verb aspekt dokonany od: odpowiadać | antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf mit Akkusativ)Verb |
| odpracować verb | abarbeiten [arbeitete ab; hat abgearbeitet]Verb |
| odprawa noun jednorazowe wynagrodzenie udzielane pracownikowi przy opuszczaniu posady | die Liquidierung [der Liquidierung; die Liquidierungen]Substantiv |
| odprawa noun ostra, stanowcza odpowiedź | die Erwiderung [der Erwiderung; die Erwiderungen]Substantiv |
| odprawa noun załatwienie formalności związanych z wyjazdem osób, wysłaniem towarów lub odlotem samolotu lub odejściem jednostki pływającej | das Büro [des Büros; die Büros]Substantiv |
| odprawa celna (handel, handlowy) procedura towarzysząca przechodzeniu przez granicę państwową, której towarzyszą wylegitymowanie pasażerów oraz rewizja bagażu; noun | der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle]Substantiv |
| odprawiać verb czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju | halten | tunVerb |
| odprawiać verb dać komuś wypowiedzenie, zwolnić kogoś | |
| odprawiać verb odsyłać kogoś, nie zrobiwszy tego, o co prosił | |
| odprawiać verb poddawać kontroli celnej | abfertigen [fertigte ab; hat abgefertigt]Verb |
| odprężać verb uczynić mniej naprężonym, rozluźnić | abbrechenVerb |
| odprężać verb usuwać stan napięcia, odpoczywać | abbrechenVerb |
| odprężenie noun stan zmniejszenia napięcia psychicznego, nastania ulgi | die Entspannung [der Entspannung; die Entspannungen]Substantiv |
| odprężenie noun zmniejszenie napięcia w stosunkach między stronami, np. państwami lub instytucjami | die Entspannungspolitik [der Entspannungspolitik; die Entspannungspolitiken]Substantiv |
| odprowadzać verb iść z kimś, stanowiąc eskortę | begleiten [begleitete; hat begleitet]Verb |
| odprowadzać verb towarzyszyć komuś idąc z nim do jakiegoś miejsca; zaprowadzić kogoś gdzieś | anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ)Verb |
| odprowadzać do domu verb | heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht]Verb |
| odprowadzanie noun | die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen]Substantiv |
| odprowadzić verb | abduzieren [abduzierte; hat abduziert]Verb |
| odprowadzić do domu verb | heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht]Verb |
| odprzymiotnikowy | |
| odpukać w niemalowane drewno pukać w niemalowane drewno, aby nie zapeszyć, by słowami (przypuszczeniami) nie zniszczyć dobrej passy | |
| odpuścić verb | erlassen [erließ; hat erlassen]Verb |
