Polsk-Tysk ordbok »

obiekt betyder på tyska

PolskaTyska
obiekt (informatyka, informatyczny) istniejąca w pamięci komputera reprezentacja klasy lub struktury
noun

ObjektSubstantiv

obiekt noun
osoba lub przedmiot będące adresatem lub celem wykonywanej czynności

ObjektSubstantiv

obiekt noun
rzecz fizycznie istniejąca

ObjektSubstantiv

obiekt noun
teren będący wydzieloną, logiczną całością, zwłaszcza miejsce publiczne, budowla

ObjektSubstantiv

Obiekt Herbiga-Haro

Herbig-Haro-Objekt

obiektowy (informatyka, informatyczny) taki, który do tworzenia programów wykorzystuje koncepcję obiektów, zawierających dane oraz metody
adjective

objektorientiert [objektorientierter; am objektorientiertesten]Adjektiv

obiektyw (technologia, technika, techniczny) (fotografia) soczewka, układ optyczny lub magnetyczny, przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia
noun

Objektiv [objektiver; am objektivsten]Substantiv

obiektyw szerokokątny (fotografia) obiektyw fotograficzny o krótkiej ogniskowej, obejmujący większe pole widzenia niż obiektyw standardowy, pozwalający na fotografowanie dużych przedmiotów z małych odległości;
noun

das Weitwinkelobjektiv [des Weitwinkelobjektivs; die Weitwinkelobjektive]Substantiv

obiektyw zmiennoogniskowy noun
obiektyw fotograficzny, w którym można płynnie regulować długość ogniskowej

das Zoomobjektiv [des Zoomobjektivs; die Zoomobjektive]Substantiv

obiektyw zoom phrase

das Zoomobjektiv [des Zoomobjektivs; die Zoomobjektive]Phrase

obiektywizm (filozofia, filozoficzny) doktryna, która uznaje rzeczywistość obiektywną, tj. istniejącą poza podmiotem poznającym (człowiekiem) i niezależnie od niego
noun

der Objektivismus [des Objektivismus; —]Substantiv

obiektywizm noun
głoszenie poglądów lub oceny czegoś zgodnie z faktami, bez wyrażania osobistych przekonań czy doświadczeń

die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv

obiektywizować verb

objektivieren [objektivierte; hat objektiviert]Verb

obiektywność noun
cecha tego, co jest obiektywne, bezstronność

die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv

obiektywny adjective
odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń

objektiv [objektiver; am objektivsten]Adjektiv

niezidentyfikowany obiekt latający noun
obserwowany statek powietrzny o nieustalonym pochodzeniu, domniemany obiekt pozaziemski;

unidentifiziertes FlugobjektSubstantiv

teleobiektyw (fotografia) (technologia, technika, techniczny) wąskokątny obiektyw fotograficzny o długiej ogniskowej przeznaczony do robienia zdjęć ze znacznej odległości lub z bliska, ale w dużym powiększeniu;
noun

das Tele [des Tele(s); die Tele, die Teles]Substantiv