Polsčina | Nemčina |
---|---|
obiekt (informatyka, informatyczny) istniejąca w pamięci komputera reprezentacja klasy lub struktury noun | ObjektSubstantiv |
obiekt noun osoba lub przedmiot będące adresatem lub celem wykonywanej czynności | ObjektSubstantiv |
obiekt noun rzecz fizycznie istniejąca | ObjektSubstantiv |
obiekt noun teren będący wydzieloną, logiczną całością, zwłaszcza miejsce publiczne, budowla | ObjektSubstantiv |
Obiekt Herbiga-Haro | |
obiektowy (informatyka, informatyczny) taki, który do tworzenia programów wykorzystuje koncepcję obiektów, zawierających dane oraz metody adjective | objektorientiert [objektorientierter; am objektorientiertesten]Adjektiv |
obiektyw (technologia, technika, techniczny) (fotografia) soczewka, układ optyczny lub magnetyczny, przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia noun | Objektiv [objektiver; am objektivsten]Substantiv |
obiektyw szerokokątny (fotografia) obiektyw fotograficzny o krótkiej ogniskowej, obejmujący większe pole widzenia niż obiektyw standardowy, pozwalający na fotografowanie dużych przedmiotów z małych odległości; noun | das Weitwinkelobjektiv [des Weitwinkelobjektivs; die Weitwinkelobjektive]Substantiv |
obiektyw zmiennoogniskowy noun obiektyw fotograficzny, w którym można płynnie regulować długość ogniskowej | das Zoomobjektiv [des Zoomobjektivs; die Zoomobjektive]Substantiv |
obiektyw zoom phrase | das Zoomobjektiv [des Zoomobjektivs; die Zoomobjektive]Phrase |
obiektywizm (filozofia, filozoficzny) doktryna, która uznaje rzeczywistość obiektywną, tj. istniejącą poza podmiotem poznającym (człowiekiem) i niezależnie od niego noun | der Objektivismus [des Objektivismus; —]Substantiv |
obiektywizm noun głoszenie poglądów lub oceny czegoś zgodnie z faktami, bez wyrażania osobistych przekonań czy doświadczeń | die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv |
obiektywizować verb | objektivieren [objektivierte; hat objektiviert]Verb |
obiektywność noun cecha tego, co jest obiektywne, bezstronność | die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv |
obiektywny adjective odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń | objektiv [objektiver; am objektivsten]Adjektiv |
niezidentyfikowany obiekt latający noun obserwowany statek powietrzny o nieustalonym pochodzeniu, domniemany obiekt pozaziemski; | unidentifiziertes FlugobjektSubstantiv |
teleobiektyw (fotografia) (technologia, technika, techniczny) wąskokątny obiektyw fotograficzny o długiej ogniskowej przeznaczony do robienia zdjęć ze znacznej odległości lub z bliska, ale w dużym powiększeniu; noun | das Tele [des Tele(s); die Tele, die Teles]Substantiv |