Polsk-Tysk ordbok »

las betyder på tyska

PolskaTyska
laskonogi adjective
mający długie, cienkie i patykowate nogi

dünnbeinigAdjektiv

łaskotać verb
lekko podrażniać miejsca wrażliwe na dotyk

kitzeln [kitzelte; hat gekitzelt]Verb

lasować verb
łączyć palone wapno z wodą w celu uzyskania spoiwa do zapraw budowlanych, gasić wapno

abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt]Verb

lasówka paskoglowa

Haldenwaldsänger

lasówka rudoglowa

Rubinfleckwaldsänger

lasówka złotogłowa (ornitologia, ornitologiczny) Seiurus aurocapilla, gatunek niedużego, wędrownego ptaka zasiedlającego lasy liściaste Ameryki
noun

PieperwaldsängerSubstantiv

lassi (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) orientalny napój chłodzący na bazie wody i jogurtu, przyrządzany na różne sposoby, specjalność m.in. kuchni hinduskiej i pakistańskiej;
noun

LassiSubstantiv

lasso (etnografia, etnograficzny) sznur lub rzemień zakończony samozaciskową pętlą, służący do chwytania zwierząt;
noun

das der Lasso [des Lassos; die Lassos]Substantiv

lastrykarz (budownictwo) osoba zajmująca się lastrykowaniem
noun

der Fliesenleger [des Fliesenlegers; die Fliesenleger]Substantiv

Laszczyzna (geografia, geograficzny) region etniczny w Morawach i na Śląsku w Czechach
noun

LacheiSubstantiv

abdominoplastyka (medycyna, medyczny) chirurgiczny zabieg kosmetyczny poprawiający wygląd brzucha poprzez skrócenie mięśni oraz usunięcie nadmiaru tłuszczu i skóry;
noun

Abdominoplastik | BauchdeckenstraffungSubstantiv

Alaska (geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;
noun

AlaskaSubstantiv

Alaska (geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej;
noun

AlaskaketteSubstantiv

Alaska (geografia, geograficzny) półwysep w Ameryce Północnej;
noun

Alaska-HalbinselSubstantiv

alasz (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój alkoholowy, klarowny likier kminkowy koloru żółtego;
noun

der Allasch [des Allasch(e)s; die Allasche]Substantiv

ameloblast (biologia, biologiczny) komórka nabłonkowa wytwarzająca szkliwo podczas rozwoju zęba;
noun

Adamantoblast | AmeloblastSubstantiv

atlas (architektura, architektoniczny) posąg atletycznego mężczyzny podpierającego balkon, podpora architektoniczna;
noun

der Atlant [des Atlanten; die Atlanten]Substantiv

Atlas (astronomia, astronomiczny) mały, wewnętrzny księżyc Saturna;
noun

der Atlas [des Atlas(ses); die Atlanten/Atlasse]Substantiv

Atlas (geografia, geograficzny) łańcuch górski w północno-zachodniej Afryce;
noun

der Atlas [des Atlas(ses); die Atlanten/Atlasse]Substantiv

Atlas (mitologia grecka) tytan dźwigający na barkach z rozkazu Zeusa sklepienie niebieskie;
noun

der Atlas [des Atlas(ses); die Atlanten/Atlasse]Substantiv

atłas (włókiennictwo) gładka i delikatna tkanina, jednostronnie błyszcząca;
noun

Satin | AtlasSubstantiv

atlas noun
zbiór map, rycin, tabeli wydany w postaci książki lub albumu;

der Atlas [des Atlas(ses); die Atlanten/Atlasse]Substantiv

atlas samochodowy noun

der Autoatlas [des Autoatlas(ses); die Autoatlasse/Autoatlanten]Substantiv

bać się własnego cienia verb
bać się przesadnie, być bardzo podejrzliwym, ostrożnym, tchórzliwym

sich vor seinem eigenen Schatten fürchtenVerb

backslash phrase

der Backslash [des Backslashs; die Backslashs]Phrase

balas noun

der Baluster [des Balusters; die Baluster]Substantiv

balast (lotnictwo, lotniczy) w balonach i sterowcach: dodatkowy ładunek służący do zrzucania w ramach regulowania tempa wznoszenia się i opadania
noun

der BallastSubstantiv

balast (morski) obciążenie stosowane głównie do obniżenia środka ciężkości i poprawienia stateczności;
noun

der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste)Substantiv

balast (przenośnie, przenośnia) zbędny ciężar psychiczny lub fizyczny
noun

der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste)Substantiv

Bałaszow (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w zachodniej Rosji, w obwodzie saratowskim, położone nad rzeką Chopior;
noun

BalaschowSubstantiv

Bałaszycha (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji w obwodzie moskiewskim, położone na wschód od Moskwy;
noun

BalaschichaSubstantiv

bezbalastowy (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niemający balastu
adjective

ballastlosAdjektiv

bezklasowy (socjologia, socjologiczny) nie mający klas, nie podzielony na klasy, nie wyróżniający klas
adjective

klassenlosAdjektiv

białas (potocznie, potoczny) (slangowo) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek o białej skórze, człowiek białej rasy
noun

der Cracker [des Crackers; die Cracker, die Crackers]Substantiv

biblioteka klasztorna

Klosterbibliothek

blasfemia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) bluźnierstwo
noun

die Blasphemie [der Blasphemie; die Blasphemien]Substantiv

blasfemik

Blasphemiker

blask (książkowy) świetność, gloria
noun

der Glamour (oder das) [des Glamours; —]Substantiv

blask noun

das Feuer [des Feuers; die Feuer]Substantiv

blask noun
jaskrawe światło

die Aufgewecktheit [der Aufgewecktheit; —]Substantiv

123