kult betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| kult (przenośnie, przenośnia) opowiadanie się za jakąś wartością, przekonaniem noun | der Kult [des Kult(e)s; die Kulte]Substantiv |
| kult (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zachowania o charakterze religijnym skupione na bóstwie, innej istocie lub przedmiocie; noun | der Kult [des Kult(e)s; die Kulte]Substantiv |
| kult jednostki (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skrytykowana w ustroju socjalistycznym i komunistycznym polityka błędów w przywództwie przez otaczanie swojej osoby oficjalnym uwielbieniem i całkowitym blokowaniem krytyki; noun | der Personenkult [des Personenkult(e)s; die Personenkulte]Substantiv |
| kult jednostki (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) kult osoby występujący w autokratycznym systemie władzy, prowadzący do idealizowania i wręcz do deifikacji władcy czy przywódcy; noun | der Personenkult [des Personenkult(e)s; die Personenkulte]Substantiv |
| kultowy (przenośnie, przenośnia) taki, który cieszy się dużą popularnością w określonej grupie społecznej adjective | Kult-Adjektiv |
| kultowy adjective | kultisch [kultischer; am kultischsten]Adjektiv |
| kultowy adjective związany z kultem, dotyczący kultu | Kult-Adjektiv |
| kultura (biologia, biologiczny) sztuczna hodowla mikroorganizmów, komórek lub tkanek noun | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
| kultura noun całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
| kultura noun umiejętność obcowania z ludźmi | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
| kultura abwilska | |
| kultura aszelska | |
| kultura azylska | |
| kultura języka phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
| kultura językowa phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
| kultura masowa noun odmianą kultury, której podstawowym celem jest zaspokojenie potrzeb i gustów masowej publiczności; | PopkulturSubstantiv |
| kultura mowy phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
| kultura słowa phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
| kulturalny adjective dotyczący kultury, szerzący kulturę | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Adjektiv |
| kulturalny adjective taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem | manierlich [manierlicher; am manierlichsten]Adjektiv |
| kulturowy adjective dotyczący kultury | kulturell [kultureller; am kulturellsten]Adjektiv |
| kulturoznawstwo (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o kulturze noun | KulturwissenschaftSubstantiv |
| kulturysta (sport, sportowy) mężczyzna uprawiająca kulturystykę noun | der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv |
| kulturystka (sport, sportowy) kobieta uprawiająca kulturystykę noun | der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv |
| kulturystyka (sport, sportowy) kształtowanie sylwetki ciała poprzez ćwiczenia fizyczne wykonywane z obciążeniem; noun | Bodybuilding | KörperkulturistikSubstantiv |
| kultywar (botanika, botaniczny) odmiana uprawna rośliny wybrana z uwagi na szczególne właściwości; noun | CultivarSubstantiv |
| kultywator noun drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów; | Kultivator | AckerfräseSubstantiv |
| agrokultura noun | die Agrikultur [der Agrikultur; die Agrikulturen]Substantiv |
| agrykultura noun | die Agrikultur [der Agrikultur; die Agrikulturen]Substantiv |
| akulturacja (socjologia, socjologiczny) przyjęcie przez osobę lub grupę kultury innej grupy noun | die Akkulturation [der Akkulturation; die Akkulturationen]Substantiv |
| akwakultura (ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) forma gospodarki ludzkiej, mająca na celu zwiększenie pozyskiwania żywności (rzadziej innych produktów) ze środowiska wodnego; noun | die Aquakultur [der Aquakultur; die Aquakulturen]Substantiv |
| auskultacja noun | die Auskultation [der Auskultation; die Auskultationen]Substantiv |
| brak kultury noun | die Unbildung [der Unbildung; —]Substantiv |
| centrum kultury (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) instytucja prowadząca działalność społeczno-kulturalną noun | KulturzentrumSubstantiv |
| cyberkultura (neologizm) kultura wieku informacji, ogół działań związanych ze światem komputerów, Internetu, multimediów itp.; noun | NetzkulturSubstantiv |
| dobro kultury noun | das Kulturgut [des Kulturgut(e)s; die Kulturgüter]Substantiv |
| dom kultury (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) instytucja prowadząca działalność społeczno-kulturalną; noun | das Kulturhaus [des Kulturhauses; die Kulturhäuser]Substantiv |
| fakultatywny (książkowy) dobrowolny, pozostawiony do wyboru adjective | fakultativAdjektiv |
| fakultet noun wydział szkoły wyższej | die Fakultät [der Fakultät; die Fakultäten]Substantiv |
| język kultowy |
