koń betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| koń (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w formie skrzyni na czterech nogach noun | Seitpferd | PferdSubstantiv |
| koń (szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy; noun | Pferd | SpringerSubstantiv |
| koń (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem; noun | das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde]Substantiv |
| koń mechaniczny (fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy; noun | die Pferdestärke [der Pferdestärke; die Pferdestärken]Substantiv |
| koń na biegunach noun | das Schaukelpferd [des Schaukelpferd(e)s; die Schaukelpferde]Substantiv |
| koń siwej maści phrase | der Schimmel [des Schimmels; die Schimmel] (Pferd)Phrase |
| koń trojański (przenośnie, przenośnia) o czymś pozornie wyglądającym na przyjacielski podarunek, w rzeczywistości będącym niebezpieczeństwem; ukryte niebezpieczeństwo; spisek, podstęp | |
| koń wyścigowy noun | das Rennpferd [des Rennpferd(e)s; die Rennpferde]Substantiv |
| koń zimnokrwisty (jeździectwo, jeździecki) (rolnictwo, rolniczy) koń silny, masywny o spokojnym temperamencie; noun | der Kaltblut [des Kaltblut(e)s; die Kaltblute]Substantiv |
| końcowy adjective ten przed definitywnym końcem; bliski końcowi | abschließendAdjektiv |
| kończyna (anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców noun | Glied | GliedmaßeSubstantiv |
| kończyć verb wykonywać coś, co zostało zaczęte, do końca | enden | beendenVerb |
| kończyć się | |
| końcóweczka (zdrobniale) od końcówka noun | EndchenSubstantiv |
| końcówka (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) końcowy element wyrazu podlegający odmianie noun | die Endung [der Endung; die Endungen]Substantiv |
| koński należący do konia | |
| koński ogon noun | der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze]Substantiv |
| bezkońcówkowy (językoznawstwo, językoznawczy) nie mający końcówki fleksyjnej adjective | endungslosAdjektiv |
| diakoński (kościelny) związany z osobą lub tytułem diakona adjective | diakonischAdjektiv |
| dokończyć verb | beenden [beendete; hat beendet]Verb |
| drakoński (książkowy) bardzo restrykcyjny i surowy adjective | drakonisch [drakonischer; am drakonischsten]Adjektiv |
| egzamin końcowy noun | das Examen [des Examens; die Examina, die Examen]Substantiv |
| frankoński adjective związany z Frankonią lub Frankończykami | fränkisch [fränkischer; am fränkischsten]Adjektiv |
| gaskoński adjective związany z Gaskonią lub Gaskończykami, dotyczący Gaskonii | gaskognischAdjektiv |
| hongkoński adjective związany z Hongkongiem, dotyczący Hongkongu | HongkongerAdjektiv |
| kał koński noun | der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel]Substantiv |
| koniec końców (związek frazeologiczny) ostatecznie adverb | am Ende des TagesAdverb |
| mieć na końcu języka verb chcieć coś powiedzieć, ale powstrzymać się, zrezygnować w ostatniej chwili | |
| mieć na końcu języka verb wiedzieć, co się chce powiedzieć, ale w danej chwili to umknęło; mieć wrażenie, że za chwilę się to przypomni | |
| mięso końskie noun | das Pferdefleisch [des Pferdefleisch(e)s; —]Substantiv |
| napisy końcowe (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dodawana na końcu filmu, programu telewizyjnego itp., lista nazwisk aktorów obsady i osób zaangażowanych w produkcję noun | der Nachspann [des Nachspann(e)s; die Nachspanne|Nachspänne]Substantiv |
| niedokończony adjective nie doprowadzony do końca, nie mający zakończenia | unvollendetAdjektiv |
| nieskończoność (matematyka, matematyczny) dowolna liczba kardynalna większa od każdej liczby naturalnej noun | die Unendlichkeit [der Unendlichkeit; die Unendlichkeiten]Substantiv |
| nieskończoność (matematyka, matematyczny) punkt leżący "na horyzoncie" do którego może dążyć funkcja lub ciąg noun | die Unendlichkeit [der Unendlichkeit; die Unendlichkeiten]Substantiv |
| nieskończoność (matematyka, matematyczny) właściwość zbioru liczniejszego od każdego zbioru n-elementowego, gdzie n jest liczbą naturalną noun | die Unendlichkeit [der Unendlichkeit; die Unendlichkeiten]Substantiv |
| nieskończoność (potocznie, potoczny) lemniskata, symbol nieskończoności (1.5), ∞ noun | die Lemniskate [der Lemniskate; die Lemniskaten]Substantiv |
| nieskończoność noun brak końca i granic w czasie | die Unendlichkeit [der Unendlichkeit; die Unendlichkeiten]Substantiv |
| nieskończoność noun brak końca i granic w przestrzeni | die Unendlichkeit [der Unendlichkeit; die Unendlichkeiten]Substantiv |
| nieskończony adjective niemający końca, niekończący się | unendlich | endlosAdjektiv |
| okoń (ichtiologia, ichtiologiczny) Perca fluviatilis Linnaeus, słodkowodna ryba drapieżna; noun | Barsch [barscher; am barschesten]Substantiv |
